Co znamená posterior v Španělština?

Jaký je význam slova posterior v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat posterior v Španělština.

Slovo posterior v Španělština znamená zadní část, pozdější, další, navazující, následný, po, následující, další, následný, ohlédnutí zpět, opatřit pozdějším datem, zítřek, prošetřování, dozvuk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova posterior

zadní část

adjetivo de una sola terminación

Teresa se enojó al encontrar que su asiento estaba ubicado en la parte posterior del avión.

pozdější, další

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un boletín posterior informó de que había más víctimas mortales.
V pozdější zprávě se psalo, že zemřelo více lidí.

navazující, následný

(dodatečné k předchozím)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tom le envió un mensaje posterior a Jim.

po

adjetivo (časově: později)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
De jovencito fue bastante salvaje, pero se calmó en los años posteriores.

následující, další

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Después de las lluvias torrenciales y las subsiguientes inundaciones, volver a la normalidad era todo un lujo.

následný

(figurado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La compañía está buscando financiamiento de la última etapa.
Společnost se snaží zajistit následné financování.

ohlédnutí zpět

A posteriori se ve todo más claro que como se ven los problemas en el momento.

opatřit pozdějším datem

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Antes de viajar, Nancy posfechó sus recibos y le pidió a una amiga que los enviara por correo.

zítřek

(formal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prošetřování

(policejní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La investigación posterior fue fructífera y permitió identificar y capturar al asesino.

dozvuk

(něčeho příjemného)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jenny y Ron yacían contentos el uno junto al otro en el placer posterior al sexo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu posterior v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.