Co znamená povo v Portugalština?
Jaký je význam slova povo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat povo v Portugalština.
Slovo povo v Portugalština znamená lidé, obyvatelé, občané, národ, obyvatelstvo, obyvatelstvo, občané, veřejnost, veřejnost, prostý člověk, obyčejný člověk, lidový, veřejně známý, společenský člověk, místní lidé, lid. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova povo
lidé
(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional. |
obyvatelésubstantivo masculino (habitantes) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Eu convoco o povo desta cidade a votar contra a medida! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Všichni občané by si měli uvědomit, co by prosazení toho zákona znamenalo pro jejich peněženky. |
občanésubstantivo masculino (cidadãos) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) A constituição foi escrita pelo povo e para o povo. Ústava byla napsaná lidem pro lid. |
národsubstantivo masculino (nação, grupo cultural) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Os romanos eram um povo militarista. Římané byli válečný národ. |
obyvatelstvo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
obyvatelstvo(habitantes) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A população da ilha desconfia dos forasteiros. Ostrovní populace je podezřívavá vůči cizincům. |
občané
(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) |
veřejnostsubstantivo masculino (povo em geral) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tento park je pro veřejnost uzavřený. |
veřejnostsubstantivo masculino (público em geral) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente. Je lídr, který rád pravidelně oslovuje veřejnost. |
prostý člověk, obyčejný člověk(INGL, sem título) (neurozený) |
lidový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O congressista é um herói popular na pequena cidade onde cresceu. |
veřejně známýexpressão (conhecido publicamente) |
společenský člověk
John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um. |
místní lidésubstantivo masculino |
lid(pessoas comuns, membros locais de grupos) (obecně, běžní lidé) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu povo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova povo
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.