Co znamená preciso v Španělština?

Jaký je význam slova preciso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat preciso v Španělština.

Slovo preciso v Španělština znamená upřesnit, specifikovat, stanovit, určit, ukázat, udat, přesně určit, přesný, přesný, potřebný, přísný, přesný, přesný, přesný, precizní, precizní, kočičí, perfektní, bezvadný, dokonalý, přesný, pečlivý, pečlivý, přepečlivý, přesný, pravdivý, přesný, přesný, přímočarý, přesný, pravý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova preciso

upřesnit, specifikovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
John precisó que el artículo solo se refería a la pequeña región que había visitado y no a todo el país.

stanovit

(závazný požadavek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La empresa especificó que solo se tendría en cuenta para el puesto a los candidatos con un título universitario relacionado.

určit, ukázat, udat

(příčinu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Es difícil detallar exactamente por qué ha ocurrido este problema.

přesně určit

Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La lectura del termómetro es muy precisa.
Ten teploměr je bezchybný.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso.

potřebný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nadie trajo la información precisa, así que se pospuso la reunión.

přísný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El aparato debe fabricarse con apego a normas precisas.
Zařízení musí být v souladu s přísnými normami.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gracias a las instrucciones precisas de Marilyn, Louis y Natalie encontraron la casa sin ningún problema.

přesný

adjetivo (přesně do středu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fue un disparo preciso y dio en el blanco.

precizní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El francotirador apuntó con puntería precisa.

precizní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Puedes confiar en Adam; es un pensador preciso.

kočičí

(přeneseně: pohyby apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

perfektní, bezvadný, dokonalý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El gimnasta hizo una rutina perfecta.
Gymnastka předvedla perfektní (or: bezvadnou) sestavu.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estas son las medidas exactas que necesitas.

pečlivý

(postup)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El contador estaba orgulloso de sus meticulosos cálculos.

pečlivý, přepečlivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Necesitamos una respuesta definitiva lo más pronto posible.
Co nejdříve potřebujeme jednoznačnou odpověď.

pravdivý, přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estas cifras no nos dan una visión exacta de la situación.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Brian es un tirador letal, nunca falla un blanco.
Brian je přesný střelec; nikdy nemine.

přímočarý

(umělecký styl)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El estilo del autor en conciso, sin descripciones superficiales.

přesný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su versión da una exacta descripción de los hechos.

pravý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto.
Je vždy v pravý čas na pravém místě.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu preciso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.