Co znamená prestar v Portugalština?
Jaký je význam slova prestar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prestar v Portugalština.
Slovo prestar v Portugalština znamená poskytnout, podat, být užitečný, být prospěšný, být k užitku, poslouchat, umlčet, provozovat, přísahat, vzdát hold, dávat pozor, poslouchat, naslouchat, vzdát úctu, viset na, dávat pozor, poslechnout, uposlechnout, dávat pozor, , , vzdát úctu, pozorně poslouchat, věnovat pozornost, dávat pozor na, dávat pozor, poslouchat, dávat si pozor, zodpovídat se, špatný v, vědomý, dávat pozor, započítat, dávat pozor. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova prestar
poskytnoutverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Marilyn prestou um relato dos eventos que levaram ao assalto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Policie poskytla novinářům kompletní informace o případu. |
podatverbo transitivo (jurid, queixa) (stížnost apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O trabalhador prestou uma queixa contra sua empresa. |
být užitečný, být prospěšný
|
být k užitku
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) No fim, nenhuma dessas medidas desesperadas serviu para ele. Nakonec mu žádné z těchto zoufalých opatření nebylo k užitku. |
poslouchat(věnovat pozornost) Escute os conselhos da sua mãe. Poslechni radu své matky. |
umlčet(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
provozovatverbo pronominal/reflexivo (formal) Acredito que você não vai mais se prestar a tal comportamento infantil. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Neprováděj lidem to, co nechceš, aby prováděli oni tobě. |
přísahatexpressão (compromisso, promessa) |
vzdát holdexpressão verbal |
dávat pozor(dar atenção especial) Dávejte pozor, lidi: práce musí být dokončeny ještě dnes. |
poslouchat, naslouchatlocução verbal Je na čase, aby sis sednul na zadek a poslouchal. |
vzdát úctuexpressão verbal (zesnulému) |
viset na(přeneseně: při projevu řečníka atd.) O discurso foi tão interessante que o público estava prestando atenção a cada palavra. Ela o idolatra, e presta atenção a tudo que ele fala. |
dávat pozor
Ao dirigir no inverno, você tem que ter cuidado com poças de gelo. |
poslechnout, uposlechnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pam prestou atenção no aviso de tempestade e foi para o abrigo. |
dávat pozorexpressão verbal Preste atenção! Não fique lendo quando estou falando com você! |
|
(ser responsável perante um superior) |
vzdát úctuexpressão verbal (zesnulému) |
pozorně poslouchatexpressão verbal Por favor preste atenção a estas informações importantes. |
věnovat pozornost
|
dávat pozor naexpressão verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Preste muita atenção a cada palavra que ele disser. |
dávat pozorlocução verbal Ele disse para os alunos prestarem muita atenção às suas instruções enquanto ele conduzia o experimento. |
poslouchatexpressão verbal (někoho) Preste atenção a mim quando estou tentando lhe dizer uma coisa importante. Poslouchej mě, když se ti snažím říct něco důležitého. |
dávat si pozorlocução verbal Preste atenção onde você anda; o chão está molhado. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Až budeš na večeři, dávej si pozor na své chování. |
zodpovídat seexpressão verbal Pediram que prestássemos conta de nossas ações. Byli jsme vyzváni, abychom se zodpovídali za své činy. |
špatný v(pessoa: incompetente, inútil) Sou ruim no futebol americano, e John é ruim no xadrez. |
vědomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dávat pozor
Por favor, preste atenção quando estiver atravessando a estrada. |
započítatexpressão verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ele podia prestar conta de cada centavo que gastou. |
dávat pozorlocução verbal Preste atenção nos degraus escorregadios. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu prestar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova prestar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.