Co znamená raie v Francouzština?
Jaký je význam slova raie v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat raie v Francouzština.
Slovo raie v Francouzština znamená rejnok, pěšinka, rejnok, trnucha, pěšinka, namalovat proužky na, poškrábat, udělat pruhy, namalovat pruhy, přeškrtnout, smazat, vymazat, vymazat, smazat, žlábkovat, drážkovat, škrtnout, přeškrtnout, škrtnout, přeškrtnout, vyškrtnout, vyškrtnout, škrtnout, poškrábat, manta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova raie
rejnoknom féminin (animal) (paryba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dave a vu une raie nager près du bateau. |
pěšinkanom féminin (vlasy) La coiffeuse a demandé à Megan si elle faisait sa raie à gauche ou à droite. |
rejnoknom féminin (poisson) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La raie était au menu du jour mais ils n'en avaient plus. |
trnucha(poisson) (ryba) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Fais attention à éviter la queue des raies quand tu plonges. |
pěšinkanom féminin (cheveux) (vlasy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) De quel côté mets-tu ta raie ? |
namalovat proužky na
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Carol a rayé les murs en bleu et jaune. |
poškrábat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Při pohledu na další špatně zaparkované auto se Eugene rozzuřil, přejel klíčem po boku jednoho z nich a poškrábal mu lak. |
udělat pruhy, namalovat pruhy
Je vais peindre ce mur en blanc puis le rayer de noir. |
přeškrtnoutverbe transitif (část textu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Rayez (or: Barrez) toutes les lignes dans le deuxième paragraphe. |
smazat, vymazat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les éditeurs ont supprimé plusieurs paragraphes des éditions suivantes. Vydavatelství smazalo (or: vymazalo) několik odstavců z pozdějších vydání knihy. |
vymazat, smazat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La cour a accepté d'effacer l'incident du dossier de William. |
žlábkovat, drážkovatverbe transitif (une arme à feu,...) (drážkování v hlavni) Larry rayait le canon de son pistolet. |
škrtnout, přeškrtnoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Faites une liste des choses à faire et barrer chaque tâche une fois que vous l'avez faite. |
škrtnout, přeškrtnout, vyškrtnoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Avec un crayon, tu peux effacer, mais avec un stylo, tu dois rayer tes erreurs. Barrez les mauvaises réponses. |
vyškrtnoutverbe transitif (ze seznamu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je ne les aime plus, barre-les (or: raye-les, or: efface-les, or: retire-les) de la liste des invités. |
škrtnoutverbe transitif (v textu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
poškrábat(poničit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Helen a éraflé sa voiture en tentant de se stationner dans un espace trop petit. Helena poškrábala auto, když se snažila dostat na příliš malé parkovací místo. |
mantanom féminin (poisson) (druh rejnoka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu raie v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova raie
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.