Co znamená resoplar v Španělština?

Jaký je význam slova resoplar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat resoplar v Španělština.

Slovo resoplar v Španělština znamená odfrknout, funět, supět, prskat, odfrknout si, zabručet, popotáhnout, zabručet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova resoplar

odfrknout

(animales) (zvíře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El caballo resopló y agitó la cabeza.
Kůň odfrknul a pohodil hlavou.

funět

Robert resoplaba conforme iba subiendo la colina.

supět

verbo intransitivo (motor)

No estoy seguro de qué pasa con el auto, pero últimamente el motor ha estado resoplando.

prskat

(de risa) (smíchy)

Dan resopló al intentar dejar de reírse a carcajadas.

odfrknout si

(de descontento) (opovržení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando Hannah pidió un aumento de sueldo lo único que hizo su jefe fue resoplar.

zabručet

(člověk)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cody saludó a su compañero de trabajo, que gruñó como respuesta.

popotáhnout

(nosem, při pláči apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cansada de escuchar a Gerald resollar, Elizabeth le ofreció un pañuelo.

zabručet

(člověk)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Alex le preguntó a su amigo si quería ir al bar, y él masculló que estaba de acuerdo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu resoplar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.