Co znamená respeto v Španělština?
Jaký je význam slova respeto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat respeto v Španělština.
Slovo respeto v Španělština znamená vážit si, ctít, respektovat, mít v úctě, ctít, dodržovat, ctít, uznávat, uznání, úcta, ohled, úcta, respektovat za, vážit si, hrát v souladu s pravidly, vzhlížet k, hrát v souladu s pravidly. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova respeto
vážit si
Como soy aspirante a escritor, respeto a los autores que ya publicaron. Všichni ho respektovali kvůli jeho tvrdé práci. |
ctítverbo transitivo Él respetaba el deseo de su esposa de vivir como una artista. Respektoval přání své ženy žít uměleckým životem. |
respektovatverbo transitivo (soukromí apod.) Él nunca respetó la intimidad de sus hijos. Nikdy nerespektoval soukromí svých dětí. |
mít v úctěverbo transitivo (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Respeto mucho los logros de mis padres. |
ctít
Hay que respetar la bandera nacional. |
dodržovat, ctít, uznávat(pravidla) Cathy decidió obedecer las reglas. |
uznání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Trabajó mucho para ganarse el respeto de sus compañeros. Tvrdě pracoval, aby získal uznání svých spolupracovníků. |
úcta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Aunque no estés de acuerdo con tu jefe, debes mostrar respeto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Z úcty (or: respektu) k jeho přáním na ten večírek nepůjdu. |
ohled(často v množném čísle) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) En consideración a sus deseos, no asistiré a la fiesta. Beru ohledy na jeho přání, a proto na ten večírek nepůjdu. |
úcta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Todos sus alumnos lo tienen en alta estima. |
respektovat za(někoho) Todos le respetaron por su duro trabajo. Všichni ho respektovali za jeho tvrdou práci. |
vážit si(někoho) Realmente respeto a Phoebe por su voluntariado en el hospital. Opravdu si Phoebe vážím za dobrovolnou práci v nemocnici. |
hrát v souladu s pravidly
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Jueguen respetando las reglas del juego que se definen debajo. |
vzhlížet k(k někomu s obdivem) Idealmente, los hijos deberían admirar a sus padres. |
hrát v souladu s pravidly
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Al principio del juego, el referí recordó a los jugadores que debían respetar las reglas. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu respeto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova respeto
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.