Co znamená retraité v Francouzština?
Jaký je význam slova retraité v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat retraité v Francouzština.
Slovo retraité v Francouzština znamená v důchodu, odchod do důchodu, ústup, odchod do důchodu, útěk, ustoupení, důchod, důchodce, důchodce, penzista, odloučení, penzista, útočiště, ustoupit, důchodový, poslat do důchodu, předčasný odchod do důchodu, domov důchodců, jít do důchodu, poslat do důchodu, odejít, penzijní účet, poslat do důchodu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova retraité
v důchodu
Le couple retraité a déménagé dans le sud-est l'année dernière. |
odchod do důchodunom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Anna avait hâte d'arriver à la retraite afin d'avoir enfin du temps pour s'adonner à ses hobbies. |
ústup(Militaire) (vojensky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La retraite de l'armée a été soudaine. |
odchod do důchodunom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il ne restait plus qu'une semaine avant la retraite de Dave. |
útěknom féminin (přeneseně: pryč od stresu atd.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Erika participera à une retraite pour s'éloigner du stress de la vie moderne. |
ustoupenínom féminin (ze stanovisek) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La retraite du ministre a suivi la critique sévère des commentaires qu'il avait émis. |
důchodnom féminin (argent) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Brian ne touche pas une pension très élevée, mais elle lui suffit. |
důchodce(starý muž) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
důchodce, penzista(muž) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le retraité prit sa retraite à peu de frais en Thaïlande. |
odloučenínom féminin (personne : retrait) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
penzista
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
útočištěnom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'auteur se retire dans son antre à la montagne quand il a besoin d'inspiration. |
ustoupit(vojensky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les troupes se sont repliées sous les tirs de l'ennemi. |
důchodový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
poslat do důchodu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La société vous offrira une pension quand vous atteindrez l'âge de 60 ans. |
předčasný odchod do důchodunom féminin |
domov důchodcůnom féminin |
jít do důchodulocution verbale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Jim a soixante-quatre ans et compte prendre sa retraite l'année prochaine. |
poslat do důchodulocution verbale (někoho, z práce) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
odejít(ze zaměstnání apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) George a pris sa retraite de la marine il y a trois ans. |
penzijní účetnom masculin Tom a ouvert un compte d'épargne retraite quand il a rejoint l'entreprise. |
poslat do důchodu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) L'entreprise a mis Janine à la retraite le jour de son soixante-cinquième anniversaire bien qu'elle aurait aimé travailler encore quelques années. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu retraité v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova retraité
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.