Co znamená révolte v Francouzština?
Jaký je význam slova révolte v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat révolte v Francouzština.
Slovo révolte v Francouzština znamená revolta, pobouřený, šokovaný, konsternovaný, převrat, rozzlobený, rozlícený, povstání, rozhořčený, pobouřený, vzpoura, nespokojený, rozhořčený, dopálený, vzbouřený, rozzuřit, rozčílit, rozzlobit, vyděsit, šokovat, konsternovat, rozčílit, rozlítit, rozpálit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova révolte
revolta
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'armée a réussi à endormir une révolte dans l'ouest. |
pobouřený, šokovaný, konsternovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous sommes consternés par la lenteur de réactivité de la police face à la crise. Jsme pobouřeni pomalou reakcí policie na krizi. |
převrat(násilný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le gouvernement tente d'apaiser la révolte. |
rozzlobený, rozlícený(nespravedlnost apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous étions outrés que les autorités ne répondent pas. |
povstání(proti režimu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Des soulèvements au Moyen-Orient ont renversé des gouvernements. |
rozhořčený, pobouřený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les membres outrés du public ont commencé à quitter le théâtre. |
vzpoura
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Vous feriez mieux d'augmenter les salaires si vous ne voulez pas de mutinerie (or: de révolte). Jestli nechcete vzpouru, měli byste zvýšit platy. |
nespokojenýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozhořčený, dopálenýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ils étaient outrés (or: scandalisés, or: révoltés) parce que quelqu'un volait dans les maisons de leur quartier. |
vzbouřený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La foule en révolte (or: révoltée) refusa d'obéir aux officiers de police. |
rozzuřit, rozčílit, rozzlobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'attaque terroriste d'hier a fait enrager la nation entière. |
vyděsit, šokovat, konsternovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ton mauvais comportement de ces derniers temps me choque. |
rozčílit, rozlítit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozpálit(positif) (přen.: rozčílit, někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu révolte v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova révolte
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.