Co znamená soupe v Francouzština?
Jaký je význam slova soupe v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat soupe v Francouzština.
Slovo soupe v Francouzština znamená polévka, vata, večeře, večeřet, večeřet, večeře, večeřet, večeřet, svačina, večeře, mokrý na kost, promočený skrz naskrz, promočený, vznětlivý, popudlivý, prchlivý, vznětlivý, horkokrevný, hustá rybí polévka, gombo, fronta na charitu, polévková lžíce, vývar z hovězí oháňky, polévka ze škeblí, , kuřecí polévka s nudlemi, tlusťoch, tlustoprd. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova soupe
polévkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Veux-tu de la soupe chinoise pour le déjeuner ? Chceš k obědu nudlovou polévku? |
vata(přeneseně: nedůležitá výplň) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
večeřenom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Wendy avait un peu faim, alors elle s'est préparé un souper fait de pain et de fromage avant d'aller au lit. |
večeřetverbe intransitif (Belg, Suisse, Can) Nous soupons généralement vers 19 h. |
večeřetverbe intransitif (vieilli) Les voyageurs furent invités à souper avec le roi. |
večeře(France) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir ? Co je dnes k večeři? |
večeřet(France) On dîne généralement à huit heures. |
večeřet(France) Je pense que toute la famille devrait dîner ensemble au moins une fois par semaine. |
svačina(repas léger) (odpolední) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
večeře(France) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les Smith ont invité leurs voisins chez eux pour le dîner. |
mokrý na kost
Les filles sont rentrées complètement trempées de leur marche sous la pluie. |
promočený skrz naskrzlocution adjectivale (fig, vieilli) |
promočený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) J'avais oublié mon parapluie et je suis arrivé à la maison trempé. |
vznětlivý, popudlivý(familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je peux être très soupe au lait quand les choses ne vont pas comme je l'entends. |
prchlivý, vznětlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
horkokrevný(přeneseně: o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hustá rybí polévka(souvent à base de poisson ou de fruits de mer) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ian a bu une tasse de soupe épaisse au maïs avec son déjeuner. |
gombonom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
fronta na charitunom féminin (équivalent) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
polévková lžícenom féminin |
vývar z hovězí oháňkynom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
polévka ze škeblínom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La soupe de clams de New England est à base de crème de pomme de terre et la soupe de clams de Manhattan est à base de bouillon de tomate. |
nom féminin Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé. |
kuřecí polévka s nudlemi
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il n'y a rien de meilleur que la soupe de poulet aux vermicelles quand tu ne te sens pas bien. |
tlusťoch, tlustoprd(figuré, familier, péjoratif) (urážlivě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu soupe v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova soupe
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.