Co znamená spaced v Angličtina?

Jaký je význam slova spaced v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spaced v Angličtina.

Slovo spaced v Angličtina znamená vesmír, prostor, místo, místo, místo, odstup, rozložit, rozdělit, prostor, čas, místo, místo, prostory, prostor, prostor, mezera, mezera, mezerník, rozložit, rozestavit, rozmístit, omámit, spát, sklidit, udělat si čas, kosmický prostor, životní prostor, obývací pokoj, životní prostor, obytný prostor, vesmírný prostor, kosmický prostor, parkoviště, kosmický raketoplán, vesmírná stanice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spaced

vesmír

noun (area beyond Earth)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Can you see the stars out there in space?
Vidíš hvězdy ve vesmíru?

prostor

noun (three-dimensional expanse)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Because it was wide and deep, the container had plenty of space for storage.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Chtěl jsem si z knihovny vzít ještě další dvě knihy, ale neměl jsem dost místa v batohu.

místo

noun (area) (poloha)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
That space over there is a great place to put the tent.
Tamto místo je skvělé na stanování.

místo

noun (empty area) (volné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I found a space on the countertop to cut the carrots.
Našel jsem si na lince místo na krájení mrkve.

místo

noun (parking space, etc.) (parkování)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Stop! Here's a space to park in on the right.
Stůj! Můžeš zaparkovat tady vpravo, je tu místo.

odstup

noun (distance) (mezi dvěma objekty)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
At speed, you need to leave more space between you and the car in front.
Když jedeš rychle, musíš nechat větší odstup mezi tebou a autem před tebou.

rozložit, rozdělit

transitive verb (organize at intervals) (v čase)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She spaced her appointments throughout the day.
Rozložila si schůzky na celý den.

prostor

noun (informal (personal freedom) (osobní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Give your boyfriend some space, and let him do his own thing sometimes.

čas

noun (available appointment) (na něco či někoho)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We have a space for you at three o'clock; would you like it?
Měli bychom na vás čas ve tři, jste pro?

místo

noun (available place on a course, etc.) (v kurzu apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
You cannot take this class because there are no spaces left.

místo

noun (seat available on transport) (volná sedačka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He found a space to sit near the back of the bus.
Našel místo k sezení v zadní části autobusu.

prostory

noun (business premises)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
We have a six-hundred square metre office space to rent.
Máme kancelářské prostory k pronájmu o rozloze šest set metrů čtverečních.

prostor

noun (advertising space in a publication) (v novinách)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Our company wants to buy magazine space to advertise our new product.

prostor

noun (advertising time on TV or radio) (ve vysílání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The network charges a million dollars per minute of advertising space.

mezera

noun (gap between words) (mezi slovy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Do you put one space or two spaces between sentences?

mezera

noun (musical notation: between lines) (mezi linkami osnovy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
In the treble clef, the spaces on the stave denote F A C and E.

mezerník

noun (computer keyboard: space bar)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hit space one time after you type the sentence.

rozložit

transitive verb (separate)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He spaced the papers evenly on his desk.

rozestavit, rozmístit

phrasal verb, transitive, separable (set apart)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The exam desks must be spaced out.

omámit

phrasal verb, transitive, separable (slang (drug: daze) (lék, droga)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The doctor gave Jim some medication that spaces him out, but it does not seem to improve his condition.

spát

phrasal verb, intransitive (slang (daydream) (přeneseně: nudit se)

I always space out in chemistry class; it's so boring!

sklidit

verbal expression (remove clutter)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
If you could just clear some space on your desk, I'll set the computer up there.

udělat si čas

verbal expression (make time)

Could you clear some space on your calendar to spend some time with her?

kosmický prostor

noun (region beyond solar system)

The spacecraft will explore deep space.

životní prostor

noun (home: rooms, etc.)

The apartment offers 90 square metres of living space.

obývací pokoj

noun (living room)

The property has a large open plan living space on the ground floor and three bedrooms and a bathroom on the first floor.

životní prostor

noun (historical (Nazi idea: Lebensraum) (geopolitika)

obytný prostor

noun (land, territory to live on)

vesmírný prostor, kosmický prostor

noun (area beyond Earth's atmosphere)

Some people believe in UFOs (Unidentified Flying Objects) that come from outer space.

parkoviště

noun (marked area for parking a vehicle)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Searching for a parking space is not easy in a busy city.

kosmický raketoplán

noun (type of spacecraft)

vesmírná stanice

noun (in outer space)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu spaced v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.