Co znamená stirring v Angličtina?

Jaký je význam slova stirring v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stirring v Angličtina.

Slovo stirring v Angličtina znamená strhující, plamenný, podnícení, smíchat, promíchat, pozdvižení, pocit, zamíchání, loch, vrtět se, míchat, pohnout, zapůsobit, dráždit, rozhýbat, probouzet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stirring

strhující, plamenný

adjective (figurative (rousing the emotions) (projev apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The vice chancellor's stirring speech filled the new students with enthusiasm for the years of study ahead.

podnícení

noun (figurative (emotion: excitement, agitation) (emocí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jeff felt a stirring of pride as his country was awarded the World Cup.

smíchat, promíchat

transitive verb (mix) (dohromady)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Stir all of the ingredients together with a spoon.
Smíchej všechny přísady lžičkou.

pozdvižení

noun (figurative (disturbance)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The sculpture of the nude caused quite a stir.

pocit

noun (movement, feeling)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
At his words, a stir of hope rose inside them.

zamíchání

noun (act of stirring)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A stir helped the sugar to dissolve into the coffee.

loch

noun (slang (jail) (hovorový výraz: vězení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On the day he got out of stir, he promised to reform.

vrtět se

intransitive verb (move position)

The baby didn't stir all night long.

míchat

intransitive verb (mix)

The recipe says to stir for two minutes.

pohnout

transitive verb (move)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She didn't stir even an eyelash when he entered the room.
Nepohnula ani brvou, když vstoupil do místnosti.

zapůsobit

transitive verb (affect)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The drama will stir the audience to tears.

dráždit

transitive verb (provoke)

The boys stirred the sleeping dog by yelling.

rozhýbat

transitive verb (rouse)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The orator knew how to stir the crowd.

probouzet

transitive verb (awaken, evoke) (emoce)

The music stirs our emotions.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu stirring v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.