Co znamená strict v Francouzština?

Jaký je význam slova strict v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat strict v Francouzština.

Slovo strict v Francouzština znamená přísný, striktní, strohý, obligátní, přísný, strohý, přísný, přísný, jasný, přísný, přísný, tvrdý, základní, přísný, holé minimum, základní potřeby. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova strict

přísný, striktní, strohý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le père d'Alice était un homme strict qui s'attendait à ce que ses enfants lui obéissent tout le temps.

obligátní

adjectif (Biologie) (masožravec apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le chat domestique est un carnivore strict : il doit se nourrir de viande pour survivre.

přísný, strohý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Edward portait une attention stricte à l'hygiène.

přísný

adjectif (personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
J'ai un professeur très strict (or: sévère) qui ne tolère aucune plaisanterie.
Mám velmi přísného učitele, které nestrpí žádné žertíky.

přísný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'appareil doit être fabriqué selon des normes très strictes (or: précises).
Zařízení musí být v souladu s přísnými normami.

jasný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il vaut toujours mieux dire la stricte (or: pure) vérité.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jana dostala od Tomáše jasnou odpověď.

přísný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les membres de l'équipe doivent suivre des règles très strictes (or: sévères).
Pro všechny členy týmu platí přísná pravidla.

přísný, tvrdý

(figuré)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

základní

(faits)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Rien ne sert de batailler contre de simples faits sur la question.
Nemá smysl hádat se o základních faktech problému.

přísný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ma mère était très dure (or: stricte) avec moi quand je n'étais pas sage.

holé minimum

nom masculin

Ne prends que le strict nécessaire ou tu auras trop de bagages.

základní potřeby

nom masculin (životní)

Dans cette ville, le strict minimum pour vivre est d'environ 2 000 $ par mois.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu strict v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.