Co znamená supposer v Francouzština?
Jaký je význam slova supposer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat supposer v Francouzština.
Slovo supposer v Francouzština znamená myslet si, myslit si, domnívat se, předpokládat, domnívat se, předpokládat, předpokládat, zahrnovat, hádat, -, chápat to tak, předpokládat, předpokládat, předpokládat, domnívat se, předpokládat, pravděpodobně, dejme tomu, za předpokladu, že, předpokládat, domnívat se, napadnout, že, vyžadovat si, předpokládat, považovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova supposer
myslet si, myslit si, domnívat severbe transitif La politique du gouvernement sur la privatisation sous-entend que le secteur privé peut mieux gérer les choses que le secteur public. |
předpokládat, domnívat se
Beaucoup de gens supposent que cravate et poste de cadre sont synonymes. Mnoho lidí předpokládá (or: se domnívá, or: si myslí), že kravata je znakem autority. |
předpokládatverbe transitif Jusqu'à ce que nous ayons une preuve que Jake a commis le meurtre, nous devons supposer son innocence. Dokud nebudeme mít důkazy o tom, že Jake vraždu spáchal, musíme předpokládat jeho nevinu. |
předpokládatverbe transitif Je suppose qu'il veut camper mais je ne suis pas sûre. |
zahrnovat
La plupart des cas de divorce impliquent un adultère. // Les films d'action impliquent souvent beaucoup de violence. Většina rozvodových řízení zahrnuje nevěru. |
hádat
La police a conjecturé sur ses motifs pour le crime. |
-(supposition) Ça doit être là, si j'ai bien compris l'itinéraire. Tohle bude to místo, alespoň pokud jsem pochopil instrukce. |
chápat to tak
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) J'imagine que le ministre va démissionner après l'incident embarrassant. Chápu to tak, že ministr po té trapné události podá demisi. |
předpokládatverbe transitif La loi présume qu'un suspect est innocent jusqu'à preuve du contraire. |
předpokládatverbe transitif Disons (or: Supposons) qu'il a raison. |
předpokládat, domnívat se
Je suppose que tu veux aller à la soirée d’Ursule. |
předpokládat
Supposons que Janet se fasse virer à cause de ton erreur, qu'est-ce que tu feras alors ? |
pravděpodobně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) On peut supposer que ces chiffres sont dédiés à montrer une amélioration. |
dejme tomu
En supposant que je dise oui, est-ce que ça te surprendrait ? |
za předpokladu, želocution conjonction À supposer que tu gagnes à la loterie, qu'est-ce que tu ferais avec tout cet argent ? |
předpokládat, domnívat se
Comme vous êtes assis au bureau de mon assistant, je présume que vous êtes l'intérimaire qui doit le remplacer pendant ses vacances ? |
napadnout, že
Nous avons supposé qu'il n'avait pas reçu notre dernière lettre. Napadlo nás, že nedostal náš poslední dopis. |
vyžadovat si
Généralement, l'achat d'une voiture implique de contracter un prêt auprès d'une banque. Nákup auta většinou vyžaduje půjčku u banky. |
předpokládat
Je suppose qu'il s'est encore perdu. Předpokládám, že zase prohrál. |
považovat
Je pense (or: Je suppose) que je devrais bientôt me faire couper les cheveux. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu supposer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova supposer
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.