Co znamená survivre v Francouzština?
Jaký je význam slova survivre v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat survivre v Francouzština.
Slovo survivre v Francouzština znamená přežít, přežívat, přetrvávat, vytrvat, přetrvat, přežít, přežít to, přežít, přetrvat, přežít, přežít, vyžít s, přežít, přetrvat, přežít, přežít na, přečkat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova survivre
přežítverbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le renard a survécu après s'être échappé du piège. Liška přežila, protože se jí podařilo utéct z pasti. |
přežívat
Les cafards ont survécu pendant des millions d'années. Švábi přežívají již miliony let. |
přetrvávat(soutenu) Ils étaient pauvres et subsistaient à peine. |
vytrvat, přetrvatverbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Malgré certaines divergences, l'amitié liant les deux femmes avait duré (or: perduré). I přes některé názorové rozdíly přátelství obou žen vytrvalo (or: přetrvalo). |
přežítverbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) On pense que l'espèce en danger de disparition ne va pas durer (or: survivre) jusqu'à la fin du 21e siècle. Nepředpokládá se, že tento ohrožený druh přežije 21. století. |
přežít to
Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient, mais la victime de l'accident ne s'en est pas sortie. Lékaři dělali, co bylo v jejich silách, ale oběť nehody to nepřežila. |
přežít, přetrvat(žít déle než) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přežít(něco nepříjemného) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je n'arrive pas à croire que j'ai survécu à cette terrible épreuve. |
přežítverbe transitif indirect (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il est mort dans un accident de voiture. Sa femme et ses deux enfants lui ont survécu. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Rodiče by neměli přežít své děti. |
vyžít s(částkou peněz) Il est difficile de vivre avec un salaire aussi bas. |
přežít, přetrvat(personne) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přežít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nos grands-parents ont connu la guerre, ils savent ce que c'est de tout perdre. |
přežít na
À la préhistoire, les gens subsistaient grâce à la cueillette et à la chasse. |
přečkat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous avons surmonté la tempête dans la cabane. Bouřku jsme přečkali v seníku. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu survivre v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova survivre
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.