Co znamená susceptible v Francouzština?

Jaký je význam slova susceptible v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat susceptible v Francouzština.

Slovo susceptible v Francouzština znamená urážlivý, vznětlivý, citlivý, nedůtklivý, popudlivý, slibný, přecitlivělý, rozbuška, roznětka, nakloněný, náchylný, náchylný k, podléhat, podléhající, , náchylný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova susceptible

urážlivý

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La patronne est susceptible, donc fais attention à ce que tu lui dis.

vznětlivý

adjectif (personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

citlivý

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sois gentil avec elle ; elle est très sensible.
Nebuď na ni zlý. Je citlivá.

nedůtklivý, popudlivý

adjectif (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le bébé est si irritable (or: susceptible) lorsqu'elle est fatiguée.

slibný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nous avons deux ou trois candidats qui promettent.
Máme pár slibných kandidátů.

přecitlivělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rozbuška, roznětka

(přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La violente diatribe de l'acteur fut le déclencheur des attaques des médias contre lui.

nakloněný

(čemu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
N'hésite pas à m’appeler si tu es si enclin à le faire.

náchylný

(à faire [qch]) (o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il est enclin à poser des problèmes lorsqu'il s'ennuie.

náchylný k

(mající sklon k něčemu)

podléhat

(právně)

Tout conducteur pris avec un récipient d'alcool ouvert dans sa voiture est susceptible d'être arrêté.

podléhající

(ve frázi: podléhat něčemu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'emploi du temps est susceptible d'être modifié à la dernière minute.
Tento program podléhá změnám na poslední chvíli.

locution verbale

Si quelqu'un entre en criant et en pleurant, une personne normale serait susceptible d'appeler la police.

náchylný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Si vous laissez vos animaux dans les pâturages la nuit, ils sont susceptibles de se faire dévorer par des loups.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu susceptible v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.