Co znamená tangle v Angličtina?

Jaký je význam slova tangle v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tangle v Angličtina.

Slovo tangle v Angličtina znamená spleť, změť, chomáč, chaos, zašmodrchat, zacuchat se, propletenec, směsice, přetahovat se, proplést, zachytit v, zamotat se, smotat, zamotat, zaplést se s, zaplést se do hádky s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tangle

spleť, změť

noun (wires, cables) (kabelů, drátů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There was a tangle of cables behind the TV.

chomáč

noun (hair) (vlasů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen's hair had got in a tangle and it took her ages to brush it out.

chaos

noun (figurative (confused situation)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jane had got herself in a tangle and couldn't see a way out.

zašmodrchat

intransitive verb (wires, cables) (kabely, dráty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The wires had tangled and Mark had to spend ages sorting them out.

zacuchat se

intransitive verb (hair) (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Steve's hair tangled in the wind.

propletenec

noun (confused mass of [sth]) (nepřehledný útvar)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
When Maggie walked in on her husband with another woman, all she saw at first was a tangle of limbs.

směsice

noun (figurative (jumble)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There was a tangle of clothes lying on the teenager's bedroom floor.

přetahovat se

noun (colloquial (argument) (o něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

proplést

transitive verb (weave together)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zachytit v

(trap)

zamotat se

phrasal verb, intransitive (become knotted or intertwined)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The wires tangled up all the time.

smotat, zamotat

phrasal verb, transitive, separable (make knotted or intertwined)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I tangled up the wool to annoy my mother.

zaplést se s

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (get involved with)

You don't want to tangle with the Mafia: it could get you killed.

zaplést se do hádky s

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (argue or fight with)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
He was so drunk he tangled with the policeman who was arresting him.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tangle v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.