Co znamená toit v Francouzština?
Jaký je význam slova toit v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat toit v Francouzština.
Slovo toit v Francouzština znamená střecha, střecha, střecha, střecha, přístřešek, ubytování, střecha nad hlavou, pokrýt střechou, doškový, střecha světa, střešní okénko, žít s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova toit
střecha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le toit a besoin d'être réparé pour que la pluie n'entre plus. Je třeba vyspravit střechu, aby tu nezatékalo. |
střechanom masculin (voiture) (vozidla) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Paolo a mis ses courses sur le toit de la voiture pour chercher ses clés. |
střechanom masculin (logement : figuré) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tant que tu seras sous mon toit, tu feras ce que je te dis, jeune homme ! Dokud bydlíš pod mojí střechou, budeš dělat, co ti řeknu, mladý muži! |
střechanom masculin (svrchní část) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les adolescents s'asseyaient sur le toit pour fumer des cigarettes. |
přístřešeknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les élèves se blottirent les uns contre les autres sous le toit entre les bâtiments pour se tenir chaud le temps d'arriver au cours suivant. Studenti se choulili pod přístřeškem mezi budovami ve snaze zůstat v teple na cestě do další třídy. |
ubytování(figuré) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il cherchait un lit pour la nuit. Hledal ubytování (or: nocleh) na noc. |
střecha nad hlavounom masculin |
pokrýt střechouverbe transitif (Bâtiment) J'ai demandé aux ouvriers combien de temps il leur faudrait pour couvrir la maison. |
doškový(maison) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rebecca rêve de vivre dans une chaumière en Angleterre. |
střecha světanom masculin (figuré) (přeneseně) |
střešní okénkonom masculin (v autě) |
žít s
À une époque, j'ai habité avec quelqu'un qui ne faisait jamais la vaisselle. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu toit v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova toit
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.