Co znamená total v Francouzština?
Jaký je význam slova total v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat total v Francouzština.
Slovo total v Francouzština znamená úplný, naprostý, neutuchající, částka, suma, úhrn, celý, celý, částka, suma, úhrnný, celkový, nekritický, bezpodmínečný, plný počet, součet, naprostý, vše, všechno, celkový, naprostý, úplný, totální, absolutní, naprostý, celková suma, nezmenšený, naprostý, neztenčený, totální, naprostý, naprostý, obsáhlý, úplný, vyčerpávající, radikální, zásadní, naprostý, úplný, totální, celkový, souhrnný, kompletní, totální, hromadný, celoplošný, naprostý, naprostý, mezisoučet, spočítat, sečíst, celkově, celkem, černočerná tma, úplná tma, sečíst, dělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova total
úplný, naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La guerre causa la destruction complète (or: totale) de la ville. Válka způsobila naprostou (or: úplnou, or: totální) zkázu města. |
neutuchající
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) John na tu novinu reagoval s neutuchající radostí. |
částka, sumanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ça nous fait un total de cinquante-quatre dollars. Celková částka je 45 dolarů. |
úhrn
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le total était quasiment de mille à l'arrivée. Úhrn byl dohromady skoro jeden tisíc. |
celýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons payé le montant total. Zaplatili jsme celou částku. |
celýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je ne suis pas sûr de pouvoir payer le montant total. Nejsem si jist, zda budu schopen zaplatit celou částku. |
částka, suma(sur une facture) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le total de l'addition était plus élevé que ce qu'il avait prévu. Částka na složence byla větší, než čekal. |
úhrnný, celkovýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La somme totale a dépassé le million de dollars. Celkové množství přesáhlo jeden milion dolarů. |
nekritický, bezpodmínečný(sans questionner) (víra) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ils ont mis leur confiance totale dans la banque et l'ont regretté par la suite. |
plný početnom masculin |
součet(výsledek matematické operace) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tu as fini ? Quel est le total ? Hotovo? Jaký je součet? |
naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vše, všechnonom masculin (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Je vais payer le total : c'est ma tournée. Všechno platím, dneska je to na mě. |
celkovýadjectif (somme, prix) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le prix total pour cette maison était de deux-cent-mille dollars. |
naprostý, úplný, totální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
absolutní, naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
celková sumanom masculin La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église. |
nezmenšený, naprostý, neztenčenýadjectif (v plné síle) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
totální, naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle était tellement énervée qu'elle a piqué une colère extrême au milieu du magasin. |
naprostýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'était le bazar total (or: complet) à cause de la grève des transports. |
obsáhlý, úplný, vyčerpávající(všepokrývající) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'examen de fin de semestre sera complet et abordera tout ce que nous avons étudié. |
radikální, zásadníadjectif (změna) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il nous faut un ajustement radical (or: irrévocable, total) à notre budget familial. |
naprostý, úplný, totální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
celkový, souhrnný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le coût global (or: total) fut plus élevé que ce que nous pensions. Celkové náklady byly vyšší, než jsme odhadovali. |
kompletní, totální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hromadný, celoplošnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés. Obyvatelé města hromadně nesouhlasili s geneticky modifikovanými výrobky. |
naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mon nouveau patron est un complet raseur. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Můj šéf je naprostý hlupák. |
naprostý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le projet fut un échec complet (or: total), et n'a abouti à rien. |
mezisoučetnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
spočítat, sečíst
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'enseignante a compté les copies qu'elle avait ramassées à la fin de l'examen. Učitelka si spočítala papíry, které na konci písemky sebrala. |
celkově, celkemadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il y avait 450 personnes au total dans la salle. |
černočerná tma, úplná tmanom masculin Il marche sur cette route toutes les nuits, dans le noir complet (or: le noir total) ! |
sečístlocution verbale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dělat(součet dohromady) La facture pourrait s'élever à un montant au-delà de vos moyens. Částka může dělat víc, než si můžeš dovolit. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu total v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova total
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.