Co znamená tratamiento v Španělština?
Jaký je význam slova tratamiento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tratamiento v Španělština.
Slovo tratamiento v Španělština znamená ošetření, zacházení, zacházení, pojednávání, lék, terapie, léčba, zacházení, vedení, řízení, medikace, poštovné, týrání, preferenční zacházení, pleťová maska, výjimečné zacházení, čištění kanálků. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tratamiento
ošetřenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Fue al hospital por un tratamiento. Šel do nemocnice na ošetření. |
zacházenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nadie puede esperar un tratamiento especial. Nikdo nemůže očekávat zvláštní zacházení. |
zacházenínombre masculino (umění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El tratamiento de la luz del artista cautiva poderosamente la mirada. U tohoto malíře je zacházení se světlem opravdu uchvacující. |
pojednávání(způsob) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Me gusta el enfoque de los niños en este libro. |
léknombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No se ha hallado un tratamiento contra el SIDA. Zatím nebyl nalezen lék na AIDS. |
terapie, léčba
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Qué terapias se recomiendan para el dolor de espalda? |
zacházení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El florero sufrió un manejo tosco por parte de los hombres de la mudanza y acabó con unas cuantas mellas. |
vedení, řízení(schopnost řízení) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ha llevado de forma ejemplar la dirección del asunto. Jeho vedení (or: řízení) bylo ukázkové. Způsob, jakým tu záležitost zvládl, byl ukázkový. |
medikace(podání léku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El médico decidió tratar la enfermedad con medicación en vez de cirugía. |
poštovné
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El precio por manipulación era diez dólares más. |
týrání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
preferenční zacházení
Claro que tiene trato preferencial: su padre es el dueño de la empresa. Los clientes frecuentes tienen trato preferencial porque representan el 80 % de nuestras ganancias. |
pleťová maska(de belleza) Tengo un cupón por un tratamiento facial gratis en el centro de estética. |
výjimečné zacházení(AR, coloquial) Nuestros proveedores nos dieron un tratamiento VIP cuando visitamos su fábrica. |
čištění kanálků(formal) (zubních) El dentista tardó cuatro horas en hacerme un tratamiento de conducto en una muela. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu tratamiento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tratamiento
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.