Co znamená valiente v Španělština?

Jaký je význam slova valiente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat valiente v Španělština.

Slovo valiente v Španělština znamená odvážný, smělý, statečný, nebojácný, neohrožený, odvážný, statečný, statečný, odvážný, kurážný, odvážný, odvážný, statečný, troufalý, neohrožený, chrabrý, odvážný, statečný, odvážný, statečný, stateční lidé, heroický, odvážný, hrdinský, chrabrý, udatný, nebojácný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova valiente

odvážný, smělý

(valor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fuiste muy valiente al entrar a esa casa en llamas para salvar al gato.
Bylo od tebe odvážné jít do hořícího domu, abys zachránil kočku.

statečný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los valientes soldados se abalanzaron hacia el campo de batalla.
Stateční vojáci se vrhli na bojiště.

nebojácný, neohrožený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su valiente liderazgo hizo que la compañía no se fuera a la quiebra.

odvážný, statečný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fue muy valiente de tu parte quedarte y ayudar a todos.
Zůstat a pomoct ostatním bylo od tebe statečné.

statečný, odvážný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El nadador que se estaba ahogando fue rescatado por un valiente estudiante.

kurážný, odvážný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El valiente gatito trató de saltar de la mesa a la mesada, pero se cayó.

odvážný, statečný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

troufalý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Decir lo que sientes es un acto valiente.

neohrožený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En una jugada valiente, Elaine se mudó a un país que no conocía.

chrabrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los soldados eran conocidos por su actitud valiente.

odvážný, statečný

adjetivo de una sola terminación (čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Entrar en el edificio en llamas para salvar al perro fue un acto valiente.
Vběhnout do hořící budovy a zachránit odtud psa byl odvážný čin.

odvážný, statečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El valiente soldado siguió avanzando a pesar de las explosiones.

stateční lidé

nombre masculino

La nuestra es la tierra de los libres y el hogar de los valientes.
Naše země je domovem svobodných, statečných lidí.

heroický, odvážný, hrdinský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su heroica conducta le hizo ganar una medalla de honor.

chrabrý, udatný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un hombre gallardo llego a mi rescate cuando un perro me perseguía.

nebojácný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El intrépido montañista atravesó nuevas tierras.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu valiente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.