Was bedeutet arrest in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes arrest in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von arrest in Englisch.

Das Wort arrest in Englisch bedeutet jemanden verhaften, Verhaftung, Festnahme, aufhalten, Herzstillstand, fesseln, stoppen, Haftbefehl, Herzstillstand, Hausarrest, verhaftet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes arrest

jemanden verhaften

transitive verb (police: take into custody)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The police arrested several suspects.
Die Polizei verhaftete mehrere Verdächtige.

Verhaftung, Festnahme

noun (legal taking into custody) (Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The new police officer made her first arrest.
Die neue Polizeibeamtin vollzog ihre erste Verhaftung (od: Festnahme).

aufhalten

transitive verb (to slow or stop something)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The levee arrested the progress of the floodwaters.
Der Damm hielt die Flut auf.

Herzstillstand

noun (act of stopping) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He suffered a cardiac arrest - his heart stopped beating.
Er erlitt einen Herzstillstand - sein Herz hörte auf, zu schlagen.

fesseln

transitive verb (to catch and hold) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The fireworks arrested the attention of the crowd.
Das Feuerwerk fesselte die Zuschauer.

stoppen

transitive verb (medicine: stop growth) (Medizin)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We hope that the chemotherapy will arrest the growth of the tumour.
Wir hoffen, die Chemotherapie wird die Ausbreitung des Tumors stoppen.

Haftbefehl

noun (document authorizing arrest)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A warrant has been issued for the gang leader's arrest.

Herzstillstand

noun (sudden heart failure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The patient died of cardiac arrest this morning.

Hausarrest

noun (imprisonment in one's home)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The Burmese political dissident was under house arrest for many years.

verhaftet

adjective (taken into police custody)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von arrest in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von arrest

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.