Was bedeutet céu in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes céu in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von céu in Portugiesisch.

Das Wort céu in Portugiesisch bedeutet Himmel, Himmel, Himmelreich, Himmel, der Himmel, nichtverschattet, Hochhaus, himmelwärts, Tage-, himmelhoch, nach oben, von da oben, Verdammt, Gaumen, Himmelblau, Manna vom Himmel, Freilufttheater, Freilufttheater, ungeklärtes Abwasser, klarer Himmel, Nachthimmel, Blau, nach oben, Manna vom Himmel, Meine Güte!, blauer Himmel, Himmelblau, Geschenk des Himmels, im Himmel, himmelwärts. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes céu

Himmel

substantivo masculino (religião: lugar onde está o Deus) (Religion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Todos os anjos no céu estão zelando por nós.
Alle Engel im Himmel wachen über uns.

Himmel

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Não há nuvens no céu hoje.
Heute sind am Himmel keine Wolken zu sehen.

Himmelreich

substantivo masculino (Religion)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ela morreu e foi para o céu.
Sie ist gestorben und in das Himmelreich aufgestiegen.

Himmel

(figurativo) (poetisch)

Os amantes deitaram-se na grama e olharam para o céu.
Das Liebespaar legte sich auf die Wiese und schaute in den Himmel.

der Himmel

Der Himmel erschütterte und die Erde bebte.

nichtverschattet

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Hochhaus

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O único arranha-céu da cidade pode ser visto por milhas.
Das einzige Hochhaus der Stadt kann man aus kilometerweiter Entfernung sehen.

himmelwärts

locução adverbial

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Tage-

locução adjetiva (tipo de mineração)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

himmelhoch

locução adverbial (figurado: muito alto)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nach oben

advérbio

von da oben

locução adverbial (de Deus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Um som alto veio do céu e o mar começou a se separar.

Verdammt

interjeição (expressão de exasperação, frustração) (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Gaumen

(Anatomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Himmelblau

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Manna vom Himmel

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Freilufttheater

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Freilufttheater

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

ungeklärtes Abwasser

(efluente não tratado)

klarer Himmel

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nachthimmel

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Blau

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

nach oben

advérbio

Manna vom Himmel

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Meine Güte!

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Meine Güte! Woher hast du das blaue Auge?

blauer Himmel

Himmelblau

(tinta desta cor)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Geschenk des Himmels

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

im Himmel

advérbio

Foi como um presente do Senhor no céu.

himmelwärts

locução adverbial

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von céu in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.