Was bedeutet cinq in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cinq in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cinq in Französisch.

Das Wort cinq in Französisch bedeutet Fünf, Fünf, Fünf, 5, in Fünferpackungen, fünf, fünf, Kingpin, Fünf, fünf, der Fünfte, der Fünfte, der Fünfte, Fünfer, Fünf, Fünfundvierzig, Fünfundzwanzig, fünfundzwanzig, fünfundvierzig, fünfundzwanzig, fünfundvierzig, Fünffache, fünfhunderttausend, Fünfer, Nachmittagstee, Fünf-Dollar-Note, Fünfhundert, Fünf, Fünf-Sterne-, ein tausend fünf hundert, fünfhundert, fünftausend, fünf Mal so viel, Fünfer, Picayune, Fünfundvierziger, Fünf-Sterne-, fünfundzwanzig, V, fünfundvierzig, in fünf Arten, 25 Cent, der Fünfundzwanzigste, Fünfdollarnote, Fünferfußball, Fünfer-Fußball. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cinq

Fünf

nom masculin invariable (cartes à jouer) (Spiele)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un brelan de cinq bat une paire de rois.
Drei Fünfen haben ihre zwei Könige geschlagen.

Fünf

nom masculin invariable (dé)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Comme j'ai fait un cinq et un deux, j'ai avancé de sept cases.

Fünf

nom masculin invariable

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Deux et trois font cinq.
Zwei und Drei macht Fünf.

5

nom masculin invariable (symbole)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je n'arrive pas à lire ton écriture : c'est un « 5 » ou un « S » ?
Ich kann deine Schrift nicht lesen: ist das eine "5" oder ein "S"?

in Fünferpackungen

adjectif (Gegenstände)

Ils fournissent les stylos dans un paquet en plastique et les vendent par cinq.
Die liefern die Stifte in Plastikverpackungen und verkaufen sie in Fünferpackungen.

fünf

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il y a cinq personnes à l'intérieur.
Da drinnen sind fünf Leute.

fünf

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Kingpin

nom masculin (quille) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le joueur de bowling a fait tomber toutes les quilles, sauf la cinq.

Fünf

(du matin ou de l'après-midi) (Zeit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il est déjà cinq heures (or: dix-sept heures) ? Je dois bientôt rentrer.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sie sagte ihren Kindern, sie sollen um 17 Uhr zu Hause sein, da es um 18 Uhr Abendessen gab.

fünf

(âge)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ma fille a cinq ans aujourd'hui !
Meine Tochter wird heute fünf!

der Fünfte

nom masculin invariable (date)

Ne t'en fais pas, je reviendrai à temps pour ton concert le cinq.
Keine Sorge, ich werde rechtzeitig zurück sein zu deinem Konzert am 5.

der Fünfte

nom masculin invariable (date)

L'école reprend le 5 septembre.
Erin hat einen Termin am Fünften. Die Schule beginnt wieder am Fünften des Septembers.

der Fünfte

adjectif (roi, pape...)

George V (George cinq) a accédé au trône en 1910.
George V. besetzte 1910 den britischen Thron.

Fünfer

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
As-tu un billet de cinq dollars à me prêter ? J'ai besoin d'argent pour le déjeuner.
Hast du einen Fünfer, den du mir borgen kannst? Ich brauche Geld fürs Mittagessen.

Fünf

nom masculin (Basket-ball)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fünfundvierzig

nom masculin invariable

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fünfundzwanzig

nom masculin invariable

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

fünfundzwanzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fünfundvierzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fünfundzwanzig

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

fünfundvierzig

nom masculin invariable

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

Fünffache

(rare)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

fünfhunderttausend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Fünfer

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nachmittagstee

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Karen et Lisa se sont donné rendez-vous pour prendre le thé ensemble.

Fünf-Dollar-Note

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'ai payé mon repas avec un billet de cinq dollars.

Fünfhundert

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Stolz verkündete das Kind, das sie bis Fünfhundert zählen konnte.

Fünf

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ein tolles Spiel hast du da hingelegt! Gib mir Fünf!

Fünf-Sterne-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

ein tausend fünf hundert

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Il y avait mille cinq cents personnes au concert.

fünfhundert

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
J'ai besoin de cinq cents euros pour réparer ma voiture.
Ich brauche fünfhundert Dollar für die Reparatur meines Autos.

fünftausend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fünf Mal so viel

locution adverbiale (multiplication)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Fünfer

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Picayune

nom féminin (historisch)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fünfundvierziger

nom masculin invariable

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il collectionne les quarante-cinq tours et autres vinyles rares.

Fünf-Sterne-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

fünfundzwanzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tania a vingt-cinq ans. Sharon a un frère de vingt-cinq ans (or: âgé de vingt-cinq ans).

V

nom masculin invariable (roi, pape)

Le Roi Henri V est mort en 1422.

fünfundvierzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il n'arrivait pas à croire qu'il aurait quarante-cinq ans à son prochain anniversaire.

in fünf Arten

locution adverbiale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

25 Cent

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Peux-tu me prêter une pièce de vingt-cinq cents ?
Kannst du mir 25 Cent leihen?

der Fünfundzwanzigste

nom masculin invariable (date)

Fünfdollarnote

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sarah tendit un billet de cinq dollars au groom.

Fünferfußball, Fünfer-Fußball

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cinq in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.