Was bedeutet collapse in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes collapse in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von collapse in Englisch.

Das Wort collapse in Englisch bedeutet einstürzen, Einsturz, Sturz, Einbruch, Zusammenbruch, zusammenbrechen, zusammenklappen, zusammenbrechen, zuklappen, platzen, zusammenbrechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes collapse

einstürzen

intransitive verb (thing: fall)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The building collapsed after the fire.
Das Gebäude stürzte nach dem Feuer ein.

Einsturz

noun (falling down)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The collapse of the wall damaged a car.
Der Einsturz der Wand beschädigte ein Auto.

Sturz

noun ([sb]: falling down)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Passers-by rushed to help after her collapse on a busy shopping street.
Die Passanten eilten herbei um ihr aufzuhelfen, nach ihrem Sturz in der Einkaufstraße.

Einbruch

noun (figurative (economy: decline) (Finanzwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Economists predicted a collapse of the stock market.
Ökonomen sagen einen Einbruch des Börsenmarkts vorher.

Zusammenbruch

noun ([sb]: mental breakdown)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Doctors attribute his collapse to the immense stress he has been under.
Die Ärzte führen seinen Zusammenbruch auf Stress zurück.

zusammenbrechen

intransitive verb ([sb]: fall)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
She collapsed onto the floor.
Sie brach auf dem Boden zusammen.

zusammenklappen

intransitive verb (fold into small size)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
That chair can collapse to fit in this bag.
Den Stuhl kann man zusammenklappen, um ihn in die Tasche zu packen.

zusammenbrechen

intransitive verb (suffer a mental breakdown)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
He had been working too hard and, finally, he just collapsed.
Er hatte zu viel gearbeitet und ist letztendlich zusammengebrochen.

zuklappen

transitive verb (internet menu, etc.: reduce to headings)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

platzen

intransitive verb (physiology: deflate, implode)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The vein collapsed and gangrene developed.
Die Vene platzte und ein Wundbrand entwickelte sich.

zusammenbrechen

intransitive verb (figurative (stop working)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The government collapsed after the conflict.
Nach dem Konflikt brach die Regierung zusammen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von collapse in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.