Was bedeutet fresh in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fresh in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fresh in Englisch.

Das Wort fresh in Englisch bedeutet frisch, frisch, Süß-, neu, frisch, frisch, frisch-, neu, neu, hell, erfrischt, frech, frischer Wind, frische Luft, frisch und munter, frische Kost, frisches Obst, Frischfleisch, gerade etwas aufgebraucht haben, Neuanfang, Süßwasser, jugendlich, frisch halten, frisch bleiben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fresh

frisch

adjective (food: not preserved) (Gastronomie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Do you have any fresh fish? I only see frozen fish here.
Haben sie auch frischen Fisch? Ich sehe hier nur gefrorenen.

frisch

adverb (recently)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
These muffins are baked fresh.
Die Muffins sind frisch gebacken.

Süß-

adjective (water: not salty)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
This fish tank is full of fresh water, not salt water.
Dieser Fischtank ist voll mit Süßwasser, nicht Salzwasser.

neu

adjective (recently obtained)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I have fresh news about the merger.
Ich habe neue Infos über die Fusion.

frisch

adjective (new, not stale) (Gastronomie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Is that bread fresh or stale?
Ist das Brot frisch oder alt?

frisch

adjective (air: not stagnant)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Let's open a window to get some fresh air in here.
Lass uns ein Fenster aufmachen, damit frische Luft reinkommt.

frisch-

adverb (as prefix (freshly: newly)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Diane brought me a bunch of fresh-cut flowers from her garden.
Diana brachte mir ein paar frischgeschnittene Blumen aus ihrem Garten.

neu

adjective (original)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
His book offered a fresh perspective on the issue.
Sein Buch bot eine neue Perspektive zu dem Thema.

neu

adjective (additional)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The building received fresh supplies of toilet paper yesterday.
Das Gebäude hat gestern neue Toilettenpapier-Lieferungen erhalten.

hell

adjective (person: bright)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He had a fresh look to him.
Er sah hell aus.

erfrischt

adjective (person: alert)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Though he was tired, he felt fresh after taking a shower.
Obwohl er müde war, fühlte er sich nach der Dusche erfrischt.

frech

adjective (colloquial (person: impudent)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Don't you get fresh with me, boy!
Werd ja nicht frech, Bürschchen!

frischer Wind

noun (figurative ([sth] new)

The new manager came as a breath of fresh air.

frische Luft

noun (clean, outdoor air)

frisch und munter

adjective (vibrant, full of energy)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

frische Kost

noun (unprocessed food produce)

frisches Obst

noun (fruit: not processed, cooked)

We bought fresh fruit every day at the market.

Frischfleisch

noun (figurative, uncountable (naive person: potential new victim)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

gerade etwas aufgebraucht haben

adjective (informal (newly short of [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I was going to have a bowl of cereal but we're fresh out of milk.

Neuanfang

noun (chance to begin anew)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The child was moved to a different school to give him a fresh start.

Süßwasser

noun (water that is not salty)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I only swim in fresh water. Perch is strictly a freshwater fish.

jugendlich

adjective (youthful, healthy skin)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

frisch halten

(food: stop going stale)

Packaging needs to keep the food fresh for as long as possible.

frisch bleiben

(informal (food: not go stale)

Bananas will keep fresh in the freezer for up to three months.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fresh in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von fresh

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.