Was bedeutet idade in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes idade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von idade in Portugiesisch.
Das Wort idade in Portugiesisch bedeutet Alter, Alter, mittleres Alter, mittleres Alter, Alter, im Alter, ältere Dame, Senioren-, Minderjähriger, Minderjähriger, minderjährig, zu alt, Alten gegenüber diskriminierend, mittleren Alters, alt genug, in jedem Alter, Jahre, gerade erst volljährig, sich seinem Alter entsprechend verhalten, Knastköder, stolzes Alter, Sex mit Minderjährigen, zartes Alter, die Steinzeit, Altersunterschied, Mindestalter für Alkoholkonsum, Alter, Alterspensionist, das Mittelalter, -jährig, Rentner, im mittleren Alter, -jährig, im Alter von, im Alter von... bis, verraten wie alt ist, alt, Blüte, Midlife Crisis, Midlife-Crisis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes idade
Altersubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Com a idade de seis anos, David começou o jardim de infância. Im Alter von sechs ist David in den Kindergarten gegangen. |
Altersubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A idade não parece ter afetado a memória dele. Das Alter scheint sein Erinnerungsvermögen nicht beeinträchtigt zu haben |
mittleres Altersubstantivo feminino (idade entre a maturidade e a velhice) |
mittleres Altersubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Alter
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Se você não se alimentar bem hoje, terá problemas de saúde na velhice. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Im Alter werden die Menschen häufig vergesslich. |
im Alter
A deterioração da saúde é um problema da velhice para muitas pessoas. Abnehmende Gesundheit ist ein Problem, das viele Menschen im Alter betrifft. |
ältere Dame
|
Senioren-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Cuidar dos membros idosos de nossa sociedade está se tornando um desafio ao passo que as populações envelhecem. Für die Senioren in unserer Gesellschaft zu sorgen wird eine Herausforderung, wenn die Bevölkerung altert. |
Minderjähriger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Aldo foi preso por fazer sexo com uma menor. Aaron wurde festgenommen, da er mit einer Minderjährigen geschlafen hatte. |
Minderjähriger(Rechtswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Erica não tinha permissão para comprar álcool porque ainda era menor. Erin durfte keinen Alkohol kaufen, da sie noch eine Minderjährige war. |
minderjähriglocução adjetiva (Gesetzgeber: Altersgrenze) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zu altlocução adjetiva (estipulada) |
Alten gegenüber diskriminierendlocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mittleren Alterslocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Die eifrigsten Internet Käufer sind Männer und Frauen mittleren Alters. |
alt genugexpressão verbal (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
in jedem Alterlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Jahresubstantivo masculino plural (informell) Sophie tem 12 anos de idade. Sophie ist 12 Jahre. |
gerade erst volljähriglocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ela era quase maior de idade quando eles dormiram juntos pela primeira vez. |
sich seinem Alter entsprechend verhaltenlocução verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Knastködersubstantivo masculino e feminino (menina, menino, encrenca) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
stolzes Alter(informal) |
Sex mit Minderjährigen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
zartes Altersubstantivo feminino (juventude) |
die Steinzeitsubstantivo feminino (período inicial da civilização) |
Altersunterschiedsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Há uma diferença de idade significativa entre John e sua esposa. |
Mindestalter für Alkoholkonsum(formell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Altersubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Alterspensionist(Reino Unido, informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
das Mittelalterexpressão (Geschichte) A maioria das sociedades europeias eram feudais durante a Idade Média. Während des Mittelalters waren die meisten europäischen Gesellschaften feudal. |
-jähriglocução adjetiva (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Ich habe einen 15-jährigen Sohn. |
Rentner
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
im mittleren Alterlocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
-jähriglocução adjetiva (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Jennie unterrichtet eine Klasse von 30 Fünfjährigen. |
im Alter vonlocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Die Klasse steht Kindern im Alter von 5 Jahren oder älter offen. |
im Alter von... bislocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Dieses Programm wurde für junge Menschen im Alter von 18 bis 25 Jahren konzipiert. |
verraten wie alt ist
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O fato de ela se lembrar de comerciais dos anos 70 realmente a data. |
altlocução adjetiva (bebida) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Blüte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Mädchen sind in der Blüte ihrer Jugend. |
Midlife Crisis, Midlife-Crisis(Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von idade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von idade
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.