Was bedeutet intime in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes intime in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von intime in Französisch.
Das Wort intime in Französisch bedeutet Beschuldigter, persönlich, intim, hautnah, Intim-, intim, untrennbar, Vertrauter, vertraulich, sehr gut, eng, innere, Tagebuch, vertrauter Freund, Tagebucheintrag, Tagebuch, Elite, Tagebucheintrag. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes intime
Beschuldigter(Droit) (Rechstw) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le défendeur a trois jours pour faire appel à la décision. |
persönlich(endroit, secret, relation,...) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Das Restaurant war klein und persönlich. |
intimadjectif (sexuellement) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La mère de Josh était en colère contre son fils parce que lui et sa copine avaient eu des relations intimes avant le mariage. Joshs Mutter war böse, weil er mit seiner Freundin vor der Ehe intim wurde. |
hautnahadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Intim-adjectif (génital) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Die Feuchttücher sind für die Reinigung des Intimbereiches gedacht. |
intimadjectif (relation) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Oui, elle et moi avons été intimes pendant trois ans. Ja, sie und ich hatten eine intime Beziehung, die über drei Jahre ging. |
untrennbaradjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le style de Nancy représentait une partie intime de sa personnalité. |
Vertrauter(surtout au pluriel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sean n'avait pas beaucoup d'intimes et était triste de voir son meilleur ami partir. |
vertraulichadjectif (de la vie privée) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate était une personne secrète et n'aimait pas révéler des détails intimes de sa vie. Kate war eine reservierte Person und teilte nicht gerne vertrauliche Information über ihr Leben. |
sehr gutadjectif (ami) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jen n'avait que quelques amis proches. Jen hatte nur wenige sehr gute Freunde. |
engadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ils ont une relation intime (or: proche) et romantique. |
innere
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate était membre du cercle restreint du club. |
Tagebuchnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Fiona conserve un journal intime dans lequel elle écrit ce qu'elle ressent. Ben écrit dans son journal intime tous les jours. Fiona hat ein Tagebuch um ihre persönlichen Gefühle aufzuschreiben. Ben schreibt jeden Tag in sein Tagebuch. |
vertrauter Freund
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Er zählt zu der Art von vertrauten Freunden, denen ich all meine Geheimnisse anvertrauen könnte. |
Tagebucheintragnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sa dernière entrée dans son journal intime date du 18 décembre, deux jours avant sa mort prématurée. |
Tagebuchnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dan décrivait ses expériences dans son journal intime tous les soirs. Dan schrieb seine Erinnerungen jeden Abend in sein Tagebuch. |
Elite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Seuls ceux dans le cercle rapproché du leader ont vraiment du pouvoir. |
Tagebucheintragnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von intime in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von intime
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.