Was bedeutet kept in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kept in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kept in Englisch.
Das Wort kept in Englisch bedeutet behütet, etwas über lassen, etwas behalten, etwas lagern, etwas züchten, etwas über lassen, etwas haben, etwas über lassen, etwas reservieren, etwas aufheben, weiter-, Turm, Wehrturm, Haushalt, Lebensunterhalt, weiter-, gut bleiben, sich rechts halten, unterhalten, haben, weiter tun, halten, jmdn von fernhalten, Sorgerecht für bekommen, jemanden festhalten, gepflegt, wohl gehütet, gut gehütet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes kept
behütetadjective (financially supported by [sb]) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Brian did not enjoy being a kept man and decided to take the first job he could find. |
etwas über lassentransitive verb (save, retain) (informell) Don't drink all the water. We need to keep some for tomorrow. Trink nicht das ganze Wasser. Wir müssen noch etwas für morgen überlassen. |
etwas behaltentransitive verb (not return) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I've decided to keep the bike instead of returning it to the store. Ich habe mich dazu entschlossen das Fahrrad zu behalten, anstatt es zum Laden zurückzubringen. |
etwas lagerntransitive verb (store) (Ware) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She keeps the canned food in the basement. Sie lagert die Dosen im Keller. |
etwas züchtentransitive verb (animals: raise) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She has kept bees for over forty years. Sie züchtet seit mehr als vierzig Jahren Bienen. |
etwas über lassentransitive verb (put aside) (informell) I'll keep some of this preserve for next summer. Ich lasse ein paar der Konserven für nächsten Sommer über. |
etwas habentransitive verb (UK (stock) (Ware: Lager) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) No, we don't keep any foreign language books, but we could order this for you. Nein, wir haben keine Fremdsprachenbücher, aber wir können es für dich bestellen. |
etwas über lassentransitive verb (conserve) (informell) Let's keep the rest of the coal for the really cold weather. Wir sollten den Rest der Kohle fürs kalte Wetter überlassen. |
etwas reservierentransitive verb (reserve) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Keep those tables to one side for the managing director and his team. Halte die Tische auf dieser Seite für den Vorsitzenden und sein Team reserviert. |
etwas aufhebentransitive verb (records: maintain, continue) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She keeps records of all expenses. Sie hebt sich Aufzeichnungen für alle Ausgaben auf. |
weiter-intransitive verb (continue) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) He kept working until six o'clock. The kitten kept playing with the fringe of the carpet. Er arbeitet bis um sechs Uhr weiter. |
Turm, Wehrturmnoun (castle) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The militia defended the city with bows and arrows from the keep. |
Haushaltnoun (UK, dated (maintenance, cleaning) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The maid was in charge of the keep of the house. |
Lebensunterhaltnoun (subsistence) (formal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He earned a hundred pounds a week, and gave fifty to his mother for his keep. |
weiter-intransitive verb (continue on a course) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Columbus kept sailing east till he found land. |
gut bleibenintransitive verb (remain unspoiled) The meat will keep for weeks if frozen. |
sich rechts halten(sign: stay on left, right) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The road sign said "keep left." |
unterhaltentransitive verb (support) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He works long hours to keep her and her five children. |
habentransitive verb (UK (provide lodging) (Zwischenmieter) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She keeps five lodgers in her little house. |
weiter tuntransitive verb (continue on) Keep going straight and you will find the store. |
haltentransitive verb (promise, word: fulfill commitment) (Versprechen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Unlike some people, I keep my promises. Jill left to keep her appointment with Professor Evans. |
jmdn von fernhaltentransitive verb (+ prep, adv: protect) She worked hard to keep her children out of trouble. |
Sorgerecht für bekommentransitive verb (have custody of) (formell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She kept the children after the divorce. |
jemanden festhaltentransitive verb (detain) The police kept the men all night for questioning. |
gepflegtadjective (maintained in good condition) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
wohl gehütet, gut gehütetadjective (secret, confidence: not told) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kept in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von kept
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.