Was bedeutet nord in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes nord in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nord in Französisch.

Das Wort nord in Französisch bedeutet Norden, an der Nordseite, der Norden, nördlich, nördlich, N, obere (n), nach Norden, nach Norden, Norden, aus dem Norden, nach Norden, Norden, Norden, nordamerikanisch, nordöstliche Region, nordwestliche Region, ONO, ono, Nordwesten, Nordosten, nordöstlich, nordöstlich, am Nördlichsten, Nord-, aus Nordosten, aus Nordwesten, aus Nordosten, aus Nordwesten, Indianer-, nach Norden, im Norden des Staates, nach Nordosten, nach Nordwesten, im Norden, Schlitzauge, Leitstern, Nordostwind, Nordwestwind, Polarstern, Nordpol, Eliteuniversitäten, Nordamerika, North Carolina, Nordkorea, Nordirland, Nordsee, Nordamerikanisches Freihandelsabkommen, nordwärts, im Norden, nordöstlich, nach Nordwesten, nordöstlich, aus Norden, nach Nordwesten, nach Nordosten, nach Nordwesten, nach ... ausgerichtet, nach Norden, NW, nach Nordosten, Amerika, jemand, der im Winter in wärmere Gegenden zieht, Polarstern, Indianer, Nordamerikaner, Nordkorea, im Nordosten, im Nordwesten, nordwestlich, nördlich, nach Norden, aus Nordwesten, Nordost-, aus Norden, nach Nordwesten, Nordwind, nordwestlich, aus Nordosten, nordwestlich, nach Nordosten, der Nordosten, oben, Nordmazedonien. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes nord

Norden

nom masculin invariable

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Les parents de Tom habitent à quelques kilomètres au nord.

Toms Eltern leben ein paar Meilen Richtung Norden.

an der Nordseite

adjectif invariable (face au nord)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Elle a planté ses laitues côté nord pour les exposer le moins possible au soleil.

Auf der Nordseite des Hauses pflanzte sie Salat, da er dort am wenigsten Sonne abbekommen würde.

der Norden

nom masculin invariable (guerre de Sécession)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

nördlich

(hémisphère, partie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nördlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Le pays était renommé pour sa cuisine du nord.

N

(rose des vents, boussole) (Abkürzung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

New: Die Abkürzung N steht für Norden.

obere (n)

(avec certaines régions) (Geographie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

J'habite en Basse-Normandie mais je travaille en Haute-Normandie.

nach Norden

(circulation)

nach Norden

Norden

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

L'aiguille d'une boussole pointe toujours vers le nord.

Die Kompassnadel zeigt immer Richtung Norden.

aus dem Norden

locution adjectivale

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Chaque après-midi, un vent froid du nord souffle dans la vallée.

Jeden Nachmittag weht ein kalter Wind aus dem Norden durch das Tal.

nach Norden

locution adverbiale

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Les canards s'envoleront pour le nord ce printemps.

Im Frühling fliegen die Enten nach Norden.

Norden

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Norden

nom propre masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

nordamerikanisch

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Je suis nord-américain parce que je suis né aux États-Unis.

nordöstliche Region

nom masculin invariable (région)

nordwestliche Region

nom masculin invariable

Nous voyageons vers Washington, et d'autres régions du nord-ouest, pour les vacances.

ONO

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

ono

Nordwesten

nom masculin invariable

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nordosten

nom masculin invariable (point cardinal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

La boussole indiqua le nord-est, vers la rivière.

nordöstlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Nous avons un gîte au bord de la mer sur la côte nord-est.

nordöstlich

nom masculin

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Le navire faisait route au nord-est quand il entra en collision avec le pétrolier.

am Nördlichsten

Nord-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Le Canada a des hivers froids en raison des vents du nord venant de l'Arctique.

aus Nordosten

adjectif

aus Nordwesten

adjectif

aus Nordosten

aus Nordwesten

Indianer-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

L'exposition amérindienne au musée était très bien structurée.

nach Norden

im Norden des Staates

locution adverbiale (aux États-Unis, souvent loin des villes)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Frank a déménagé dans le nord de l'État pour vivre avec sa tante.

nach Nordosten

locution adverbiale

nach Nordwesten

locution adverbiale

im Norden

adverbe

Schlitzauge

nom masculin (ugs, beleidigend)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Leitstern

nom féminin (alpha Polaris)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nordostwind

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nordwestwind

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Polarstern

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nordpol

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nous ne savons pas avec certitude qui est le premier à avoir atteint le pôle Nord.

Eliteuniversitäten

Les diplômés de l'Ivy League sont appréciés par les employeurs.

Nordamerika

nom féminin (Geographie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Le lac Supérieur est le plus vaste plan d'eau douce d'Amérique du Nord.

Lake Superior ist das größte saubere Gewässer in Nordamerika.

North Carolina

nom propre féminin (État américain)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

La Caroline du Nord est un endroit où il fait bon vivre.

Nordkorea

nom propre féminin

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

La capitale de la Corée du Nord est Pyongyang.

Nordirland

nom propre féminin

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

L'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni.

Nordsee

nom propre féminin (Geographie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Nordamerikanisches Freihandelsabkommen

nordwärts

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

im Norden

locution adverbiale (aux États-Unis, souvent loin des villes)

Jess a quitté Manhattan pour emménager dans le nord de l'État de New York.

nordöstlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nach Nordwesten

adjectif

nordöstlich

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aus Norden

locution adjectivale (vent)

nach Nordwesten

locution adverbiale

nach Nordosten

nach Nordwesten

nach ... ausgerichtet

adjectif (maison, appartement,...)

La luminosité n'est pas idéale dans un studio orienté plein sud.

Das Licht in einem nach Süden ausgerichteten Studio ist nicht optimal.

nach Norden

locution adverbiale

NW

locution adverbiale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nach Nordosten

locution adverbiale (Naut, Meteo)

Amerika

nom propre féminin

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

L'Amérique du Nord s'étend de l'Amérique centrale à l'océan Arctique.

1492 entdeckte Columbus Amerika.

jemand, der im Winter in wärmere Gegenden zieht

nom féminin (aux États-Unis)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Polarstern

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Indianer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nordamerikaner

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Le Nord-Américain ne semblait pas à sa place avec son chapeau de touriste et sa caméra autour du cou.

Nordkorea

nom propre féminin

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

im Nordosten

im Nordwesten

nordwestlich

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nördlich

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Le bateau a mis le cap vers le nord.

nach Norden

aus Nordwesten

Nordost-

locution adjectivale (vent)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Ce vent du nord-est est glacial.

aus Norden

locution adverbiale

nach Nordwesten

locution adjectivale

Nordwind

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

nordwestlich

locution adverbiale

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Le vent souffle du nord-ouest.

aus Nordosten

locution adjectivale

nordwestlich

locution adverbiale

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

nach Nordosten

locution adverbiale

Le vent souffla vers le nord-est à travers la prairie, vers la montagne.

der Nordosten

nom masculin invariable (région des États-Unis)

oben

locution adverbiale (nördlich)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Ils sont au nord à New York.

Nordmazedonien

nom propre féminin (pays des Balkans)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nord in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Aktualisierte Wörter von Französisch

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.