Was bedeutet plusieurs in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes plusieurs in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plusieurs in Französisch.
Das Wort plusieurs in Französisch bedeutet einige, mehrere, verschiedene, eine Vielzahl von, mehr als ein, mehrere, mehrschichtig, Konferenzschaltung, in mehreren Sprachen, mehrere Namen haben, vielseitig, Mehrstufen-, Mehrstufen-, Mehretagen-, stoppelig, Terrassen-, jahrhundertealt, gestuft, Schichten haben, zum wiederholten Male, in Raten, in Raten, ein paar Mal, auf viele Weisen, Plombenzieher, mehrstöckig, mehrere Male, zusammen an etwas arbeiten, multitasken, Mehretagen-, -schichtig, überschlagen, ein paar Mal, bunt, ständig, Autobahn, Multitasking, Parkhaus, Portamteau-, drücken, Verteiler-, schichten, abschälen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes plusieurs
einigepronom (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Si j'ai un tournevis ? J'en ai plusieurs. Ob ich einen Schraubenzieher habe? Ich habe einige. |
mehrereadjectif (beaucoup) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Plusieurs choses doivent être effectuées aujourd'hui. Mehrere Dinge müssen heute erledigt werden. |
verschiedeneadjectif (diverses) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ils sont partis dans plusieurs directions. Sie sind in verschiedene Richtungen gelaufen. |
eine Vielzahl vonadjectif Il a enfreint les règles plusieurs fois. Er hat oft die Regeln gebrochen. |
mehr als ein(ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il nous faudra plusieurs tables si nous devons asseoir douze convives. |
mehrereadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Plusieurs personnes offrirent leur aide. Mehrere Leute haben ihre Hilfe angeboten. |
mehrschichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Konferenzschaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'avantage d'une téléconférence, c'est que des gens peuvent participer partout dans le monde. |
in mehreren Sprachen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mehrere Namen habenlocution adjectivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
vielseitig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La pierre précieuse aux multiples facettes scintillait au soleil. Der facettenreiche Juwel funkelte im Sonnenlicht. |
Mehrstufen-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Mehrstufen-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Mehretagen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
stoppelig(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Terrassen-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ils ont un salon à deux niveaux. |
jahrhundertealt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gestuft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Schichten haben
|
zum wiederholten Male
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Je t'ai demandé à maintes reprises de m'avertir quand tu passes me voir. |
in Raten(Finanzwesen) |
in Raten
Je paie ma nouvelle voiture par versements. |
ein paar Mallocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ce garçon nous a rendu visite à plusieurs reprises et il s'est toujours bien comporté. |
auf viele Weisenlocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Plombenzieher(familier : bonbon) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mehrstöckigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mehrere Malenom féminin pluriel Il a dû aller à l'hôpital à plusieurs reprises pour son traitement. |
zusammen an etwas arbeitenlocution verbale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
multitasken(ugs, Angliz) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Mehretagen-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
-schichtiglocution adjectivale (théorie,...) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) |
überschlagen
(Partikelverb, reflexiv, untrennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt. ) La voiture a fait des tonneaux plusieurs fois de suite avant de s'arrêter sur le toit. Das Auto überschlug sich und blieb letztendlich auf seinem Dach liegen. |
ein paar Mallocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Après l'avoir fait plusieurs fois, cela ne semble pas si terrible. |
buntlocution adverbiale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ständig
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Autobahn(aux États-Unis) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Multitasking(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le nouvel employé est multitâche. |
Parkhausadjectif (parking) (Auto) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Portamteau-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
drücken
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Maw appuya plusieurs fois sur la poignée, tentant désespérément d'ouvrir la porte. Max drückte im verzweifelten Versuch die Tür zu öffnen den Griff herunter. |
Verteiler-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'entreprise produisait des circuits imprimés à plusieurs couches. |
schichten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le pâtissier disposa en plusieurs couches le gâteau et le glaçage au chocolat. Der Koch schichtete den Kuchen und die Schokoladenglasur. |
abschälen(du cuir) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plusieurs in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von plusieurs
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.