Was bedeutet plus loin in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes plus loin in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plus loin in Französisch.
Das Wort plus loin in Französisch bedeutet weiter, weiter, weiter, noch weiter, weiter draußen, auf das, vor, andere (r, s), mehr, hinter, bereits, am entferntesten, noch einen drauf legen, mehr tun, hinter etwas gucken, am weitesten, am weitesten, weit hinab, am meisten, am Weitesten, äußerster. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes plus loin
weiterlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) C'est loin ? Plus loin que cette maison là-bas ? Wie weit ist es weg? Weiter als das Haus dort drüben? |
weiter
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un peu plus loin, après l'église, vous arriverez à un rond-point. |
weiterlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il faut marcher plus loin que ça si vous voulez faire de l'exercice. Elle peut lancer la balle plus loin que son frère. Du musst schon weiter laufen, wenn du etwas Bewegung bekommen möchtest. |
noch weiteradverbe Elle rêvait d'aller au village d'à côté et plus loin. Sie wollte bis ins nächste Dorf und noch weiter gehen. |
weiter draußenadverbe Le village est un peu plus loin, derrière les collines. |
auf das
|
voradverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
andere (r, s)
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Du solltest die andere Tür nehmen. |
mehrlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je vais enquêter plus profondément et vous dirai après. Ich werde noch mehr Untersuchungen machen und mich dann bei dir melden. |
hinter(position) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je me trouve un peu après la pharmacie en ce moment. Ich befinde mich etwas hinter der Apotheke. |
bereits
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) L'épilation au sucre est utilisée dès le règne de Cléopâtre. |
am entferntesten
Quelle montagne est la plus éloignée ? |
noch einen drauf legenverbe intransitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Cette année, l'équipe est allée un peu plus loin et a gagné les deux compétitions locales. |
mehr tun
Les résultats sont allés au-delà de l'imagination. |
hinter etwas gucken
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Vois plus loin que son physique, considère sa personnalité. |
am weitestenlocution adverbiale De tous mes frères et sœurs, c'est moi qui ai voyagé le plus loin. |
am weitestenlocution adverbiale De tous les coureurs, Jack est celui qui peut courir le plus loin. |
weit hinab
|
am meistenlocution adverbiale |
am Weitestenlocution adverbiale (figuré) La poétesse trouve que sa poésie est à son apogée quand elle laisse ses pensées vaguer au plus loin. |
äußerster
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mark vivait dans une maison située dans la partie la plus éloignée du village. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plus loin in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von plus loin
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.