Was bedeutet quadro in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quadro in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quadro in Portugiesisch.
Das Wort quadro in Portugiesisch bedeutet Tafel, Tafel, Tableau, Profis, Rahmen, Panel, Reihe, Bild, Bild, Tabelle, Leinwandgemälde, Einrahmung, Tafel, schwarzes Brett, Tafel, Zeitplan, erklären, Armaturenbrett, Pinnwand, Mitarbeiter, Steckwand, Whiteboard, Liste mit den besten Studenten, Ölgemälde, Marker, Stellenangebote, Filzstift, das Große Ganze, Zeitplan, ein Bild malen, Tableau, Sicherungskasten, Liste der bisher erreichten Leistungen, Fahrradtasche, interaktives Whiteboard, Schaltschrank, logische Rahmen, Logframe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quadro
Tafel(Schule) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Venha até a frente da sala para escrever as respostas no quadro. Komm nach vorne und schreibe die Antwort auf die Tafel. |
Tafel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O chofer segurava uma placa com o nome de John. Der Chauffeur hielt eine Tafel mit John's Name in die Höhe. |
Tableausubstantivo masculino (cena pintada) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Profissubstantivo masculino (pessoas treinadas) (Abk, ugs) |
Rahmensubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Panelsubstantivo masculino (história em quadrinhos) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Reihe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O quadro de interruptores para controlar as luzes fica lá. Die Reihe von Schaltern zur Beleuchtungskontrolle ist dort drüben. |
Bildsubstantivo masculino (Film, TV) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Esta filmagem é de perto, então os pés da Júlia não vão aparecer no quadro. |
Bild(obra de arte) (Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O Louvre tem milhares de pinturas em suas paredes. Im Louvre hängen tausende von Bildern an den Wänden. |
Tabelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A apresentação incluía um gráfico que mostrava o crescimento das vendas. In der Präsentation gab es eine Tabelle, in der das Gewinnwachstum veranschaulicht wurde. |
Leinwandgemälde(Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares. Das neu entdeckte Leinwandgemälde von Monet soll 80 Dollar einbringen. |
Einrahmung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Tafel(Klassenzimmer) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jemand hat Obszönitäten über die ganze Tafel gekritzelt. |
schwarzes Brett(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Há um mural no pé da escada onde os palestrantes penduram as informações para os estudantes. O site tem um mural onde você pode postar mensagens. Die Website hat eine Pinnwand, wo man Nachrichten posten kann. |
Tafel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Es gibt kein schlimmeres Geräusch als das von Fingernägeln auf einer Tafel. |
Zeitplan(allgemein) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Todos os alunos têm seus horários para este semestre. Die Schüler haben alle ihren Stundenplan für dieses Semester. |
erklären(figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Armaturenbrett(Automobil) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O painel de controle tem um velocímetro e um conta-rotações. Das Armaturenbrett hatte ein Tachometer und einen Drehzahlmesser. |
Pinnwand(umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mitarbeiter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Steckwandsubstantivo masculino (com furos) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Whiteboard(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Denk daran, nach jeder Unterrichtsstunde das Whiteboard zu reinigen. |
Liste mit den besten Studenten(lista de melhores alunos) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Ölgemälde(quadro pintado com tinta a óleo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Markersubstantivo masculino (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stellenangebote(vage) |
Filzstift
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
das Große Ganze
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Zeitplan
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
ein Bild malenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Tableau(cena retratada em palavras) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sicherungskastensubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Liste der bisher erreichten Leistungen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Fahrradtaschesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
interaktives Whiteboardsubstantivo masculino (Anglizismus) |
Schaltschrank(BRA) (Strom) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
logische Rahmen
|
Logframe(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quadro in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quadro
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.