Was bedeutet secret in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes secret in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von secret in Englisch.

Das Wort secret in Englisch bedeutet Geheimnis, vertraulich, verborgen, geheimnisvoll, inoffiziell, Geheim-, Rätsel, Betriebsgeheimnis, Geschäftsgeheimnis, streng geheim, geheim halten, heimlich, etwas, das doch jeder weiß, Spion, Geheimdienst, streng geheim. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes secret

Geheimnis

noun ([sth] confidential)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Do you promise not to tell anybody this secret?
Versprichst du, niemandem von diesem Geheimnis zu erzählen?

vertraulich

adjective (confidential)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The newspapers got a copy of the secret document.
Die Zeitung erhielt eine Kopie des vertraulichen Dokuments.

verborgen

adjective (hidden)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The secret door was not discovered for years.
Die verborgene Tür wurde über Jahre nicht entdeckt.

geheimnisvoll

adjective (mysterious)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
We tried to interpret the secret writings.
Wir haben versucht, die geheimnisvollen Schriften zu entschlüsseln.

inoffiziell

adjective (classified, not public)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
For security reasons, it was essential the public did not learn of the secret mission.

Geheim-

adjective (secluded, sheltered)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
This is my own secret place - hardly anyone can find me here.
Das ist mein eigener Geheimplatz - fast niemand kann mich hier finden.

Rätsel

noun (a mystery)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The secret of the missing treasure might never be known.
Das Rätsel um das verlorene Gut, wird vielleicht niemals gelüftet.

Betriebsgeheimnis, Geschäftsgeheimnis

noun (trade secret: method, plan)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
If the competition learns our secrets we are in trouble.
Wenn die Gegenseite unsere Betriebsgeheimnisse (od: Geschäftsgeheimnisse) lüftet, haben wir ein Problem.

streng geheim

noun (military: classification) (Militär)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The report was marked Secret and could not be shown to the public.
Der Bericht wurde als streng geheim markiert und konnte nicht der Öffentlichkeit vorgeführt werden.

geheim halten

phrasal verb, transitive, separable (conceal, not divulge)

Government information should be kept secret.

heimlich

adverb (without others knowing)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The spies met in secret. May I tell you something in secret?

etwas, das doch jeder weiß

noun (official secret known to many) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
It´s an open secret that she was pregnant when she got married.

Spion

noun (spy)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Geheimdienst

noun (government intelligence agency)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

streng geheim

adjective (highly confidential, restricted)

The CIA has many top secret operations. This is a top secret mission, so stay quiet.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von secret in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von secret

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.