Was bedeutet shaft in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shaft in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shaft in Englisch.

Das Wort shaft in Englisch bedeutet Schaft, Lichtstrahl, Schaft, Mast, Schaft, Schacht, Schacht, ficken, übers Ohr hauen, Achse, Schacht, Griff, Schwanz, Spindel, Lüftungsschacht, Lüftungsschacht, Kurbelwelle, Antriebswelle, unfair behandelt werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shaft

Schaft

noun (body of arrow, spear)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The arrow maker ensured the shaft was straight.
Der Pfeilhersteller achtete darauf, dass der Schaft gerade war.

Lichtstrahl

noun (ray: of light) (Licht)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A shaft of light broke through the clouds.
Ein Lichtstrahl brach durch die Wolkendecke.

Schaft

noun (handle of golf club)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The golfer gripped the shaft of her club and prepared to make her shot.
Die Golfer griff nach dem Schaft ihres Schlägers und bereitete sich auf den Schlag vor.

Mast

noun (pole, rod)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The Smiths erected a tall shaft in their garden and attached a flag to it.
Die Smiths stellten einen Mast in ihren Garten und hissten eine Flagge.

Schaft

noun (part of feather)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The feather's shaft was bent.
Der Schaft der Feder war verbogen.

Schacht

noun (for elevator, lift)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The group was desperate to escape, so when the lift didn't come, they prised the doors open and peered into the shaft to see if there was a ladder.
Die Gruppe wollte unbedingt entkommen, und als der Fahrstuhl nicht kam, schauten Sie in den Schacht, ob es eine Leiter gäbe.

Schacht

noun (vertical enclosed space)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The hero escaped from the locked room through a ventilation shaft.
Der Held entkam dem verschlossenen Raum durch einen Lüftungsschacht.

ficken

transitive verb (figurative, vulgar, slang (have sex with) (Slang, vulgär)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I heard Brian's shafting Marsha.
Ich hörte, wie Brian Marsha fickte.

übers Ohr hauen

transitive verb (figurative, vulgar, slang (cheat) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Too late, Adrian realised the shopkeeper had shafted him.
Zu spät bemerkte Adrian, dass der Ladenbesitzer ihn übers Ohr gehauen hatte.

Achse

noun (often plural (to attach horse to cart)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The farmer got the horse between the shafts.

Schacht

noun (entrance to a mine)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Every morning the miners went down the shaft into the pit.

Griff

noun (handle of tool)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jane grasped the shaft of the axe and swung it with all her force.

Schwanz

noun (figurative, vulgar, slang (penis) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Spindel

noun (machine: rotating rod)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lüftungsschacht

noun (building: air passage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
In my apartment, half the windows look out onto the street and half into the air shaft.

Lüftungsschacht

noun (ventilation shaft in mine)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kurbelwelle

noun (part of engine)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
It appears that the crankshaft is broken, so you'll have to talk to a mechanic.

Antriebswelle

noun (mechanism)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

unfair behandelt werden

verbal expression (US, slang (receive unfair treatment)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shaft in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.