Was bedeutet tema in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tema in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tema in Portugiesisch.

Das Wort tema in Portugiesisch bedeutet Thema, Thema, Melodie, Aufsatz, These, Titelsong, Thema, Thema, um etwas gehen, Stunde, Unterrichtsstunde, Gegenstand, Thema, Angelegenheit, Titellied, Thema, Gesprächsthema, Thema, wichtiger Punkt, roter Faden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tema

Thema

substantivo masculino (tópico)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O tema do livro era que o bem triunfa sobre o mal.
Das Thema des Buches war es, dass das Gute über das Böse siegt.

Thema

(tópico)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O tema da conversa o chateava.
Das Thema des Gesprächs langweilte ihn.

Melodie

substantivo masculino (motivo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Aquela música tem um tema bonito.
Das Lied hat eine schöne Melodie.

Aufsatz

substantivo masculino (pequena composição)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Unsere Hausaufgabe war ein Aufsatz, über die Anwendung von Metaphern in dem Gedicht.

These

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O professor escreveu o tema no quadro e pediu para todos os alunos escreverem uma redação sobre o assunto para a aula seguinte.
Der Lehrer schrieb die These an die Tafel und gab allen Schülern die Aufgabe, bis zur nächsten Stunde einen Aufsatz darüber zu schreiben.

Titelsong

substantivo masculino (música)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Magst du den Titelsong des Films?

Thema

(tópico de uma discussão)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O tema político não me interessava muito, por isso saí.
Das politische Thema hat mich nicht sehr interessiert, also bin ich rausgegangen.

Thema

substantivo masculino (literatura) (allg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

um etwas gehen

(assunto, tema)

Qual é o assunto daquele livro?
Worum geht es in dem Buch?

Stunde, Unterrichtsstunde

(período de instrução) (Schule)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Foi uma lição de quarenta e cinco minutos.
Die Stunde (od: Unterrichtsstunde) dauerte 45 Minuten.

Gegenstand

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O assunto da palestra de hoje é poluição da água.
Gegenstand der heutigen Unterrichtsstunde ist Wasserverschmutzung.

Thema

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O assunto desta discussão é o desempenho de Alan na escola este ano.

Angelegenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Titellied

(tema musical específico)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Thema, Gesprächsthema

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Thema

(objeto de estudo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dieser Maler wählt unkonventionelle Themen, wie Müll auf dem Gehweg.

wichtiger Punkt

roter Faden

(übertragen)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tema in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.