Τι σημαίνει το anti στο Αγγλικά;

κατά

adjective (against)

We're for the war, but they're anti.

Είμαστε υπέρ του πολέμου, αλλά αυτοί είναι κατά.

αντι-

prefix (against; opposed)

For example: antibacterial

Για παράδειγμα: αντιβακτηριακός

αυτός που είναι κατά

noun (informal (person: opposition)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Both those who favored the measure and the antis held rallies in front of the capitol.

Τόσο εκείνοι που υποστήριξαν το μέτρο όσο και οι αντίθετοι με αυτό, έκαναν συλλαλητήρια μπροστά από το καπιτώλιο.

αντιγηραντικός

adjective (reduces signs of age)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The best anti-aging treatment is a good night's sleep.

διοικητής αεράμυνας

noun (military: chief of air defence) (ένοπλες δυνάμεις)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

αντιαμερικάνικος

adjective (hostile to USA)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Anti-American sentiments are widespread in the country.

αντιαμερικανισμός

noun (hostility to USA)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

People have often accused the folk singer of anti-Americanism.

που είναι ενάντια στο απαρχάιντ

adjective (against racial segregation)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Nelson Mandela was a leading figure in the anti-apartheid movement.

αντιαραβικός

adjective (hostile to Arabs)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Some consider restrictions against women wearing burkas in public to be an anti-Arab measure.

κατά της φοροαποφυγής

adjective (type of tax duty)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

αντί-Βρετανικός

adjective (hostile to the British)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

People who are Anglophobes are anti-British by definition.

αντί-Καθολικός

adjective (hostile to Catholics)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The child abuse scandals have led to many anti-Catholic protests.

αντί-Χριστιανικός

adjective (hostile to Christianity)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντι-ντάμπινγκ, αντιντάμπινγκ

adjective (protective: tariff, duty, law) (δασμός, μέτρο)

Anti-dumping duties are essentially fines to discourage predatory pricing in international trade.

αντίθετος προς την Ευρωπαϊκή Ένωση

adjective (hostile to European Union)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The politician is well-known for his anti-European opinions.

αντιγαλλικός

adjective (hostile to the French)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The cyclist denied making anti-French comments about other riders in the race.

αντί-Γερμανικός

adjective (hostile to Germans)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Anti-German feeling was so high during World War II that many people actually changed their German surnames.

ενάντιος στην μετανάστευση

adjective (opposed to immigration)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

That politician is anti-immigration, yet his housekeeper is an illegal alien.

αντι-ιμπεριαλισμός

noun (opposition to imperialist policies)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Anti-imperialism is often associated with the political left.

αντιφλεγμονώδες

noun (medicine: drug)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

αντιφλεγμονώδης

adjective (reducing inflammation)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιπληθωριστικός

adjective (finance: to restrict inflation)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιπνευματικός

adjective (hostile to intellectuality)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κατά της μάσκας

adjective (refusing to wear hygienic face covering)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αρνητής της μάσκας, αρνήτρια της μάσκας

noun (informal ([sb]: refuses to wear hygienic face mask)

αντισκωρικός

adjective (spray, paint)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντισημίτης

noun (person: hostile to Jews)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

George was labelled an anti-Semite because of his jokes about Jews.

Ο Τζορτζ χαρακτηρίστηκε αντισημίτης εξαιτίας των αστείων του για τους Εβραίους.

αντισημιτικός

adjective (hostile toward Jews)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

In the Middle Ages, anti-Semitic sentiments kept Jews out of guilds and trade professions.

αντισημιτισμός

noun (hostility toward Jews)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Some people have accused the writer of anti-Semitism.

αντιεμβολιαστής

adjective (informal (opposed to vaccinations) (άτομο)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιεμβολιαστής, αντιεμβολιάστρια

noun (informal ([sb] opposed to vaccinations)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

σκωληκοκτόνος θεραπεία

noun (remedy for parasites) (ιατρική)

My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment.

κατά των αμβλώσεων, κατά των εκτρώσεων

adjective (against pregnancy termination)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

αντιαεροπορικός

adjective (used in combatting air attacks)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιαλλεργικός

adjective (not causing allergic reaction)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιβαλλιστικός

adjective (counters missiles)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντικαρκινικός

adjective (that combats cancer)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντικληρικαλισμός

noun (opposition to the clergy)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αντικομμουνιστικός

adjective (politics: against communism)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντικομμουνιστής, αντικομμουνίστρια

noun (someone opposed to communism)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

αντιανταγωνιστικός

adjective (trade: restricts competition)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

καταπολέμηση της διαφθοράς

noun (prevention of fraud)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κατά της διαφθοράς

noun as adjective (measures: preventing fraud)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αντιδημοκρατικός

adjective (opposed to democracy)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιεξουσιαστικός

adjective (opposed to existing power)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιανακλαστικός

adjective (protecting against light)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κατά της κυβέρνησης

adjective (opposed to government)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αντιήρωας

noun (unconventional protagonist)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Meursault is the antihero of the novel "The Stranger" by Camus.

αντιμπλοκαρίσματος

adjective (brakes: will not lock) (σε γενική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αντιιδρωτικός, ανθιδρωτικός

noun as adjective (that prevents sweating)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

I use an antiperspirant spray rather than a roll-on.

αντιρατσισμός

noun (opposition to discrimination)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αντιρατσιστικός

noun as adjective (against race discrimination)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιρατσιστικός

adjective (against racial discrimination)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντισεξιστικός

adjective (against sexism)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιολισθητικός

adjective (automotive: preventing sliding)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντικλεπτικός

adjective (protecting against thieves)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντικλεπτικός μηχανισμός

noun (gadget: deters theft)

My new car is equipped with an anti-theft device.

αντιτράστ

adjective (mainly US (business: preserving competition) (οικονομία, επιχειρήσεις)

αντικαρκινικός

adjective (fighting tumors)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντιπολεμικός

adjective (against armed conflict)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αντίστροφος προς τη φορά του ρολογιού

adjective (direction: opposite to clock hands)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Turn the handle in a counterclockwise direction to switch off the machine.

αντίστροφος προς τη φορά του ρολογιού

adverb (movement: opposite to clock hands)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

To open the jar, you have to turn the lid counter-clockwise.

Τι σημαίνει το anti στο Αγγλικά;

Σημασία της λέξης anti

κατά

αντι-

αυτός που είναι κατά

αντιγηραντικός

διοικητής αεράμυνας

αντιαμερικάνικος

αντιαμερικανισμός

που είναι ενάντια στο απαρχάιντ

αντιαραβικός

κατά της φοροαποφυγής

αντί-Βρετανικός

αντί-Καθολικός

αντί-Χριστιανικός

αντι-ντάμπινγκ, αντιντάμπινγκ

αντίθετος προς την Ευρωπαϊκή Ένωση

αντιγαλλικός

αντί-Γερμανικός

ενάντιος στην μετανάστευση

αντι-ιμπεριαλισμός

αντιφλεγμονώδες

αντιφλεγμονώδης

αντιπληθωριστικός

αντιπνευματικός

κατά της μάσκας

αρνητής της μάσκας, αρνήτρια της μάσκας

αντισκωρικός

αντισημίτης

αντισημιτικός

αντισημιτισμός

αντιεμβολιαστής

αντιεμβολιαστής, αντιεμβολιάστρια

σκωληκοκτόνος θεραπεία

κατά των αμβλώσεων, κατά των εκτρώσεων

αντιαεροπορικός

αντιαλλεργικός

αντιβαλλιστικός

αντικαρκινικός

αντικληρικαλισμός

αντικομμουνιστικός

αντικομμουνιστής, αντικομμουνίστρια

αντιανταγωνιστικός

καταπολέμηση της διαφθοράς

κατά της διαφθοράς

αντιδημοκρατικός

αντιεξουσιαστικός

αντιανακλαστικός

κατά της κυβέρνησης

αντιήρωας

αντιμπλοκαρίσματος

αντιιδρωτικός, ανθιδρωτικός

αντιρατσισμός

αντιρατσιστικός

αντιρατσιστικός

αντισεξιστικός

αντιολισθητικός

αντικλεπτικός

αντικλεπτικός μηχανισμός

αντιτράστ

αντικαρκινικός

αντιπολεμικός

αντίστροφος προς τη φορά του ρολογιού

αντίστροφος προς τη φορά του ρολογιού

Ας μάθουμε Αγγλικά

Σχετικές λέξεις του anti

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Γνωρίζετε για το Αγγλικά