Τι σημαίνει το asesinato στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης asesinato στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του asesinato στο ισπανικά.

Η λέξη asesinato στο ισπανικά σημαίνει φόνος, φόνος, φόνος, φόνος, υπόθεση φόνου, δολοφονικό χτύπημα, δολοφονικό κτύπημα, δολοφονία, φόνος που εκτελείται στο πλαίσιο άλλης κακουργηματικής πράξης, δολοφονία, ανθρωποκτονία, γενοκτονία, αποδεκατισμός, μαζική δολοφονία, δολοφονώ, φονεύω, αποζημίωση που καταβάλλει ο δολοφόνος στην οικογένεια του θύματος, απόπειρα φόνου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης asesinato

φόνος

nombre masculino (legal y común)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El asesinato premeditado de una tendera por su marido conmocionó a la comunidad.

Ο προμελετημένος φόνος μιας εμπόρου από τον σύζυγό της συγκλόνισε την κοινωνία.

φόνος

nombre masculino (legal y común)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Fue condenado por asesinato en segundo grado.

Καταδικάστηκε για φόνο (or: δολοφονία) δευτέρου βαθμού.

φόνος

nombre masculino (ατόμου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los investigadores pronto descubrieron evidencia de un asesinato.

Οι ερευνητές σύντομα αποκάλυψαν αποδεικτικά στοιχεία για έναν φόνο.

φόνος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπόθεση φόνου

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

δολοφονικό χτύπημα, δολοφονικό κτύπημα

El jefe de la mafia ordenó el asesinato de su antiguo socio.

δολοφονία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El sicario perpetró dos asesinatos ese día.

φόνος που εκτελείται στο πλαίσιο άλλης κακουργηματικής πράξης

nombre masculino (derecho)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

δολοφονία

(πολιτικού προσώπου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los diarios están llenos de noticias sobre el magnicidio del embajador.

Οι εφημερίδες έχουν γεμίσει με ειδήσεις για τη δολοφονία του πρέσβη.

ανθρωποκτονία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El hombre fue arrestado por cometer un homicidio.

γενοκτονία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Las autoridades temen que las cosas resulten en un holocausto si no se toman medidas.

αποδεκατισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μαζική δολοφονία

locución nominal masculina

δολοφονώ, φονεύω

locución verbal (σκοτώνω κάποιον από πρόθεση)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La corte encontró a Anderson culpable de cometer asesinato.

αποζημίωση που καταβάλλει ο δολοφόνος στην οικογένεια του θύματος

απόπειρα φόνου

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του asesinato στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του asesinato

Τι σημαίνει το asentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aseo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asequible στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asertividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asertivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesinato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesorado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesoramiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesorar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asesoría στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το finiquito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hasta στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.