Τι σημαίνει το con στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης con στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του con στο Αγγλικά.
Η λέξη con στο Αγγλικά σημαίνει εξαπατάω, εξαπατώ, παρασέρνω κπ να κάνει κτ, παρασύρω κπ να κάνει κτ, τρώω, απάτη, κομπίνα, μειονέκτημα, κατάδικος, κατά, πλην, μείον, συντηρητικός, αποστηθίζω, κλιματισμός, πιλάφι με κοτόπουλο, τσίλι κον κάρνε, απατεώνας, απατεώνας, απατεώνισσα, απάτη, κομπίνα, απατεώνισσα, απάτη, πρώην κατάδικος, πρώην κατάδικος, τα υπέρ και τα κατά, τα συν και τα πλην. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης con
εξαπατάω, εξαπατώtransitive verb (informal (trick, swindle) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The suspect apparently conned a number of elderly people. Ο ύποπτος από ότι φαίνεται εξαπάτησε αρκετούς ηλικιωμένους. |
παρασέρνω κπ να κάνει κτ, παρασύρω κπ να κάνει κτverbal expression (informal (trick [sb] into doing [sth]) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) My friends conned me into going to see a musical. Οι φίλοι μου με παρασύρανε για να πάμε να δούμε ένα μιούζικαλ. |
τρώωverbal expression (informal (swindle money from [sb]) (μεταφορικά, ανεπίσημο) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The criminal conned one of his victims out of ten thousand dollars. Ο εγκληματίας απέσπασε από ένα από τα θύματά του δέκα χιλιάδες δολάρια. |
απάτη, κομπίναnoun (informal (trick, swindle) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Fred lost two hundred dollars in a con. Ο Φρεντ έχασε διακόσια δολάρια σε μια απάτη. |
μειονέκτημαnoun (disadvantage) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The plan's major con is its high cost. Το μεγαλύτερο μειονέκτημα του σχεδίου είναι το υψηλό του κόστος. |
κατάδικοςnoun (informal, abbreviation (prisoner, convict) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
κατά, πλην, μείονnoun (usually plural (disadvantage, point against [sth]) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Each of the options has its pros and its cons. Κάθε επιλογή έχει τα προτερήματα και τα μειονεκτήματά της. |
συντηρητικόςadjective (UK, written, abbreviation (politics: Conservative) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Fred Bloggs (Con.) has been elected as the MP for this constituency. Ο Φρεντ Μπλογκς (Συντηρητικός) έχει εκλεγεί βουλευτής σε αυτήν την εκλογική περιφέρεια. |
αποστηθίζωtransitive verb (archaic (learn by heart) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
κλιματισμόςnoun (initialism (air conditioning) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) All our rooms are equipped with television, fridge and AC. |
πιλάφι με κοτόπουλο(cuisine) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
τσίλι κον κάρνεnoun (dish: meat, beans, chili peppers) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
απατεώναςnoun (abbr, informal (confidence trickster, fraud) (συντ.,καθομιλουμένη) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) They thought he was a Wall Street genius but really he was no more than a con artist. Πίστευαν ότι ήταν εξπέρ του χρηματιστηρίου αλλά στην πραγματικότητα ήταν ένας απατεώνας. |
απατεώνας, απατεώνισσαnoun (informal (confidence trickster) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) The con man persuaded the elderly lady to give him a cheque for £400. |
απάτη, κομπίναnoun (informal (confidence trick, swindle) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
απατεώνισσαnoun (informal (female confidence trickster) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
απάτηnoun (scam, fraudulent act) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
πρώην κατάδικοςnoun (informal, abbreviation (ex-convict) |
πρώην κατάδικοςnoun (former jail inmate) |
τα υπέρ και τα κατά, τα συν και τα πληνplural noun (advantages and disadvantages) She weighed the pros and cons of the situation before making a decision. We're making a list of the pros and cons of living in France. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του con στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του con
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.