Τι σημαίνει το concentración στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης concentración στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του concentración στο ισπανικά.
Η λέξη concentración στο ισπανικά σημαίνει συγκέντρωση, πυκνότητα, συγκέντρωση, προσήλωση, εστίαση, συγκέντρωση, αυτοσυγκέντρωση, πυκνότητα, αραιοδομημένος, υψηλής πυκνότητας, τόπος συγκέντρωσης, χρονική διάρκεια κατά την οποία μπορεί κάποιος να παραμείνει συγκεντρωμένος σε κάτι, στρατόπεδο συγκέντρωσης, στρατόπεδο συγκέντρωσης, απώλεια συγκέντρωσης, ζώνη συγκέντρωσης, αποσυντονίζω, παίρνω ως δευτερεύουσα εξειδίκευση, προεφοδιασμός, πλήρης ένταση, επικίνδυνο σημείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης concentración
συγκέντρωσηnombre femenino (mental) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Mis poderes de concentración no son los mismos de antes. Η ικανότητα συγκέντρωσής μου δεν είναι όπως ήταν κάποτε. |
πυκνότηταnombre femenino (densidad) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La concentración de árboles aumenta con las lluvias. |
συγκέντρωσηnombre femenino (química) (χημεία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Necesitas aumentar la concentración de cloro. Θα χρειαστεί να αυξήσεις τη συγκέντρωση χλωρίου. |
προσήλωση(mental) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Paula leyó el libro con concentración y ni se detuvo para comer o beber. |
εστίασηnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Editar requiere la concentración de toda tu atención en los pequeños detalles. |
συγκέντρωση, αυτοσυγκέντρωσηnombre femenino (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El tenista no perdió la concentración durante el largo partido. Ο τενίστας δεν έχασε την συγκέντρωσή (or: αυτοσυγκέντρωσή) του ούτε μία φορά σε όλον τον αγώνα. |
πυκνότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La densidad de población es más alta en el centro de la ciudad. |
αραιοδομημένοςlocución adjetiva (περιοχή) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
υψηλής πυκνότηταςlocución adjetiva (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) |
τόπος συγκέντρωσης
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) Los sábados, la plaza del mercado era el punto de reunión de la gente del pueblo. |
χρονική διάρκεια κατά την οποία μπορεί κάποιος να παραμείνει συγκεντρωμένος σε κάτι
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El periodo de concentración de la mayoría de los adultos ronda los 20 minutos. |
στρατόπεδο συγκέντρωσηςlocución nominal masculina (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Dachau fue uno de los mayores campos de concentración de la Segunda Guerra Mundial. |
στρατόπεδο συγκέντρωσηςlocución nominal masculina (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los gulags siberianos eran campos de concentración para los disidentes políticos. |
απώλεια συγκέντρωσηςnombre femenino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) La pérdida de concentración le hizo perder la partida. |
ζώνη συγκέντρωσης
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) El área de concentración de humo que sufre el mayor efecto es San Bernardino. |
αποσυντονίζωlocución verbal (μεταφορικά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) La música tan fuerte me hizo perder la concentración. |
παίρνω ως δευτερεύουσα εξειδίκευσηlocución verbal (PR) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Cuando estaba en la Universidad hice Negocios como carrera principal y Psicología como concentración secundaria. |
προεφοδιασμόςlocución nominal femenina (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πλήρης έντασηlocución nominal femenina |
επικίνδυνο σημείο
|
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του concentración στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του concentración
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.