Τι σημαίνει το cuvânt στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης cuvânt στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cuvânt στο Ρουμάνος.
Η λέξη cuvânt στο Ρουμάνος σημαίνει λέξη, λόγος, Λόγος, κειμενική λέξη, κεφαλή λήμματος, ομόγραφο, ομόφωνο, λανθασμένη χρήση λέξης, αυτός που μιλάει, με μία λέξη, μονολεκτικά, λέξη προς λέξημ αυτολεξεί, επί λέξει, ορκίζομαι στη ζωή μου, ορκίζομαι να πεθάνω, στο υπογράφω, πρόλογος, εκπρόσωπος, εκπρόσωπος, ομόρριζο, πιασάρικη λέξη, λέξη που έχει γίνει καραμέλα, λέξη κλειδί, λέξη-κλειδί, εκπρόσωπος, επικοινωνιακός, σημείο εισαγωγής, μονοσύλλαβη λέξη, πολυσύλλαβη λέξη, σου δίνω τον λόγο μου!, σας δίνω τον λόγο μου!, λέω κτ φεύγοντας, η τελευταία λέξη, κωδική/κωδικοποιημένη λέξη, σύνθετη λέξη, παλιοκουβέντα, νόμιμος/επίσημος εκπρόσωπος, κρυπτόλεξο, λέξη που περιγράφει, δεν κρατάω το λόγο μου, έχω πολλά να πω για κτ, δεν λέω κουβέντα, μένω σιωπηλός, έχω τον τελευταίο λόγο, περιμένω κπ να τηρήσει την υπόσχεσή του, κυριολεκτικά, γλυκόλογα, εκπρόσωπος, εκπρόσωπος, κωδικός, γλωσσοδέτης, σύνδεσμος, βγαίνω κερδισμένος, δεν αποκαλύπτω τίποτα, δεν βγάζω μιλιά, δεν μου παίρνουν κουβέντα, γεμίσματα, μεταφέρω, αναμεταδίδω, επιμένω σε κτ, συνεισφέρω στη συζήτηση, αθετώ, κουτσή αράδα, λόγος, μου πέφτει λόγος, ενεργώ ως εκπρόσωπος τύπου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης cuvânt
λέξη(unitate lingvistică) Această propoziție are cinci cuvinte. Αυτή η πρόταση έχει έξι λέξεις. |
λόγος
El și-a dat cuvântul că va rezolva problema până vineri. Μου έδωσε το λόγο του ότι θα έλυνε το πρόβλημα μέχρι την Παρασκευή. |
Λόγος(Biblie) |
κειμενική λέξη
|
κεφαλή λήμματος(în dicționar) |
ομόγραφο
|
ομόφωνο
|
λανθασμένη χρήση λέξης
|
αυτός που μιλάει(καθομιλουμένη) Ο Τρέβορ άκουγε κάποιον να μιλά δυνατά και γύρισε να δει ποιος μιλούσε. |
με μία λέξη(απαιτείται μία λέξη) |
μονολεκτικά
|
λέξη προς λέξημ αυτολεξεί, επί λέξει
|
ορκίζομαι στη ζωή μου, ορκίζομαι να πεθάνω
|
στο υπογράφω(μεταφορικά, καθομ) |
πρόλογος
|
εκπρόσωπος
Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος αναμένεται να δώσει εξηγήσεις αργότερα σήμερα. |
εκπρόσωπος
Κάθε ομάδα πρέπει να ορίσει έναν εκπρόσωπο. |
ομόρριζο
|
πιασάρικη λέξη
|
λέξη που έχει γίνει καραμέλα(μεταφορικά) |
λέξη κλειδί, λέξη-κλειδί
|
εκπρόσωπος
|
επικοινωνιακός
|
σημείο εισαγωγής(în redactare, corectare) (διόρθωση: σύμβολο ^) |
μονοσύλλαβη λέξη
|
πολυσύλλαβη λέξη
|
σου δίνω τον λόγο μου!, σας δίνω τον λόγο μου!(όρκος) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Σου δίνω το λόγο μου! Θα είμαι εκεί εγκαίρως. Αυτό το αυτοκίνητο είναι, πραγματικά, σε άριστη κατάσταση. Έχετε τον λόγο μου! |
λέω κτ φεύγοντας
Η ηθοποιός ήταν έξαλλη και ως χαριστική βολή αποκάλεσε τον παρουσιαστή της εκπομπής ηλίθιο. |
η τελευταία λέξη
|
κωδική/κωδικοποιημένη λέξη
|
σύνθετη λέξη
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Το «μεγαλοβιομήχανος» είναι σύνθετη λέξη. Αποτελείται από ένα επίθετο και ένα ουσιαστικό. |
παλιοκουβέντα(μεταφορικά) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Για μένα η λέξη «δουλειά» είναι μια παλιοκουβέντα. |
νόμιμος/επίσημος εκπρόσωπος
|
κρυπτόλεξο
|
λέξη που περιγράφει
|
δεν κρατάω το λόγο μου
|
έχω πολλά να πω για κτ
|
δεν λέω κουβέντα, μένω σιωπηλός
Να είσαι ήσυχος και να μείνεις σιωπηλός ειδάλλως θα βρουν που κρυβόμαστε. |
έχω τον τελευταίο λόγο(κυριολεκτικά) |
περιμένω κπ να τηρήσει την υπόσχεσή του
|
κυριολεκτικά
|
γλυκόλογα(μόνο πληθυντικός) |
εκπρόσωπος
Έχει γίνει ξαφνικά εκπρόσωπος των φτωχών εργαζόμενων. |
εκπρόσωπος
|
κωδικός
|
γλωσσοδέτης
|
σύνδεσμος(gramatică) |
βγαίνω κερδισμένος(μεταφορικά) |
δεν αποκαλύπτω τίποτα, δεν βγάζω μιλιά, δεν μου παίρνουν κουβέντα
|
γεμίσματα(γλωσσολογία) |
μεταφέρω, αναμεταδίδω
|
επιμένω σε κτ(o hotărâre) |
συνεισφέρω στη συζήτηση
|
αθετώ(figurat, promisiune) |
κουτσή αράδα(în tipografie) (ζαργκόν: τυπογραφία) |
λόγος
|
μου πέφτει λόγος
Ο εκτιμητής θα έχει δικαίωμα λόγου για το πώς θα ξοδεύονται τα χρήματα. |
ενεργώ ως εκπρόσωπος τύπου
|
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cuvânt στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.