Τι σημαίνει το desconfortável στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης desconfortável στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του desconfortável στο πορτογαλικά.

Η λέξη desconfortável στο πορτογαλικά σημαίνει άβολα, άβολος, άβολος, άβολος, αμήχανος, ασταθής, άβολα, αμήχανα, ανησυχητικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης desconfortável

άβολα

adjetivo (είμαι, νιώθω κ.λπ.)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Beth estava desconfortável sentada em uma cadeira dura.

Η Μπεθ ένιωθε άβολα που καθόταν στην σκληρή καρέκλα.

άβολος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

A cama era desconfortável, macia demais e cheia de protuberâncias.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Το κρεβάτι ήταν άβολο, υπερβολικά μαλακό και γεμάτο εξογκώματα.

άβολος

adjetivo (roupa)

άβολος, αμήχανος

adjetivo

Foi um jantar desconfortável, pois metade das pessoas à mesa não estavam falando umas com as outras.

Ήταν ένα αμήχανο δείπνο επειδή οι μισοί στο τραπέζι δεν μιλούσαν μεταξύ τους.

ασταθής

adjetivo (incerta, tênue)

Os dois inimigos não conseguiam resolver suas diferenças, mas concordaram com uma trégua desconfortável.

Οι δύο εχθροί δεν μπορούσαν να λύσουν τις διαφορές τους, αλλά συμφώνησαν σε μια αβέβαιη ανακωχή.

άβολα, αμήχανα

adjetivo (pessoa) (νιώθω)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ann se sentiu desconfortável quando sua chefe espreitou por cima de seu ombro enquanto ela estava trabalhando.

Η Αν ένιωθε αμήχανα όταν το αφεντικό της στεκόταν πίσω της και την παρακολουθούσε ενώ εκείνη δούλευε.

ανησυχητικός

adjetivo (sensação)

Tony foi surpreendido pelo pensamento inquietante de que havia deixado sua porta da frente destrancada.

Τον Τόνι τον κατέκλυσε η δυσάρεστη σκέψη ότι είχε αφήσει ξεκλείδωτη την εξώπορτά του.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του desconfortável στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του desconfortável

Τι σημαίνει το desconfiado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desconfiança στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desconfiar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desconforto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desconfortável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descongestionante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desconhecer στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.