Τι σημαίνει το desfocado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης desfocado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του desfocado στο πορτογαλικά.

Η λέξη desfocado στο πορτογαλικά σημαίνει ανεστίαστος, θολός, θολός, θαμπός, θολός, θαμπός, αστραπή, σφαίρα, θαμπός, θολός, ακαθόριστος, συγκεχυμένος, αμυδρός, δυσδιάκριτος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης desfocado

ανεστίαστος

adjetivo (οπτική)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

θολός

As extremidades da foto estão borradas.

Οι άκρες της φωτογραφίας είναι θολές.

θολός, θαμπός

(visão)

Minha visão estava embaçada quando eu acordei, mas está melhor agora.

Είχα θολή (or: θαμπή) όραση όταν ξύπνησα, αλλά είναι καλύτερη τώρα.

θολός, θαμπός

(foto)

Essas fotos estavam muito tremidas para usar na revista.

Αυτές οι φωτογραφίες είναι υπερβολικά θολές (or: θαμπές) για να χρησιμοποιηθούν στο περιοδικό.

αστραπή, σφαίρα

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ele passou correndo por mim como um borrão.

Πέρασε σφαίρα από δίπλα μου.

θαμπός, θολός, ακαθόριστος, συγκεχυμένος, αμυδρός, δυσδιάκριτος

Το ιμπρεσιονιστικό ύφος προσέδιδε στον πίνακα μια ασαφή, θαμπή όψη. Καθώς συνήλθε από την αναισθησία, όλα ήταν ασαφή και θαμπά.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του desfocado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του desfocado

Τι σημαίνει το desfiladeiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desfilar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desfile στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desflorestação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desfocado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desfocar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desforra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desfraldar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desfrutar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desgarrado στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.