Τι σημαίνει το desierto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης desierto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του desierto στο ισπανικά.

Η λέξη desierto στο ισπανικά σημαίνει έρημος, έρημος, εγκαταλελειμμένος, έρημος, ερημιά, ακατοίκητος, γυμνός, ασύχναστος, αεράκι της ερήμου, λουλούδι της ερήμου, περιπλανώμενος στην έρημο, είδος μικρού τρωκτικού, μένω κενός, παραμένος κενός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης desierto

έρημος

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los cactus pueden sobrevivir a la ausencia de lluvia de los desiertos.

Οι κάκτοι μπορούν να επιζήσουν της έλλειψης βροχής στην έρημο.

έρημος

nombre masculino (figurative) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mucho de la antigua Unión Soviética era considerado un páramo cultural.

Το μεγαλύτερο μέρος της πρώην Σοβιετικής Ένωσης θεωρούνταν μια έρημος για τις τέχνες.

εγκαταλελειμμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Al ver el negocio vacío, el gerente pensó en mandar a algunos empleados a casa.

έρημος

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ερημιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Se encontró solo en el desierto del Sahara.

Βρέθηκε ολομόναχος στην ερημιά της Σαχάρα.

ακατοίκητος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

γυμνός

(figurado) (μεταφορικά)

El paisaje estaba completamente pelado después del incendio.

Το τοπίο ήταν εντελώς γυμνό μετά την πυρκαγιά.

ασύχναστος

αεράκι της ερήμου

nombre femenino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La brisa del desierto en verano es extremadamente caliente.

λουλούδι της ερήμου

(κυριολεκτικά)

Docenas de variedades de flores del desierto le dan color al suelo arenoso en primavera.

περιπλανώμενος στην έρημο

La caravana fue atacada por una banda de nómadas del desierto.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Οι Ισραηλίτες περιπλανήθηκαν στην έρημο για σαράντα χρόνια μετά την έξοδο από την Αίγυπτο.

είδος μικρού τρωκτικού

locución nominal masculina

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μένω κενός, παραμένος κενός

locución verbal (θέση εργασίας)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του desierto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του desierto

Τι σημαίνει το cruzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desamparado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deshumanizar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deshumidificador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desidia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desierto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το designado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το designar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desigualdad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desilusión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espejismo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το solitario στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.