Τι σημαίνει το enigma στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης enigma στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του enigma στο πορτογαλικά.

Η λέξη enigma στο πορτογαλικά σημαίνει αίνιγμα, αίνιγμα, μυστήριο, αίνιγμα, γρίφος, γρίφος, αίνιγμα, μυστήριο, γρίφος, γρίφος, γρίφος, γρίφος, αίνιγμα, αίνιγμα, μυστήριο, μυστήριο, μυστικό, το αίνιγμα της Σφίγγας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης enigma

αίνιγμα

substantivo feminino (mistério) (μυστήριο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αίνιγμα, μυστήριο

substantivo feminino (pessoa enigmática) (μυστηριώδες άτομο, μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αίνιγμα

substantivo masculino (situação misteriosa) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A proposição levantou um enigma constitucional.

Η πρόταση έθεσε ένα συνταγματικό αίνιγμα.

γρίφος

substantivo feminino (algo misterioso, de difícil compreensão)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

γρίφος

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Natasha achou que jamais resolveria o enigma quanto ao que acontecera aquela noite.

Η Νατάσα πίστευε ότι δεν θα έλυνε ποτέ το αίνιγμα του τι είχε γίνει εκείνη τη νύχτα.

αίνιγμα, μυστήριο

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Eu realmente não sei onde suas chaves foram parar; certamente é um enigma.

Πραγματικά δεν ξέρω που μπορεί να βρίσκονται τα κλειδιά σου. Είναι σίγουρα ένα μυστήριο.

γρίφος

(κυριολεκτικά, μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Linda era um enigma; Mark não conseguia entendê-la.

Η Λίντα ήταν ένα αίνιγμα. Ο Μαρκ δεν μπορούσε να την καταλάβει.

γρίφος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O quebra-cabeça acabou sendo um enigma desafiador.

Το παζλ αποδείχθηκε ένας απαιτητικός γρίφος.

γρίφος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

John e Matthew passaram a noite fazendo charadas um para o outro.

Ο Τζον και ο Μάθιου σκότωναν την ώρα τους το απόγευμα βάζοντας γρίφους ο ένας στον άλλο.

γρίφος

(BRA)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Daisy gosta de resolver quebra-cabeças; isso mantém a mente dela ativa.

Η Νταίζη απολαμβάνει να φτιάχνει παζλ. Κρατούν το μυαλό της σε εγρήγορση.

αίνιγμα

(mistério)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Charadas são praticamente impossíveis de se traduzir.

Τα αινίγματα είναι σχεδόν αδύνατον να μεταφραστούν.

αίνιγμα, μυστήριο

(BRA, figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Malcom se comporta estranhamente e é reservado, então não tem como saber. Ele é um quebra-cabeça.

μυστήριο, μυστικό

substantivo masculino (mistério)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

το αίνιγμα της Σφίγγας

(mitologia grega)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του enigma στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του enigma

Τι σημαίνει το charada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engrossar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enguia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enguiçar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enigma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enjeitado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enjoado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enjoar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enjoativo στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.