Τι σημαίνει το folgado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης folgado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του folgado στο πορτογαλικά.

Η λέξη folgado στο πορτογαλικά σημαίνει τεμπέλης, τεμπελχανάς, χαχόλικος, φαρδύς, χαλαρός, φαρδύς, χασομέρης, άνετος, πανέξυπνος, ριχτός, φαρδύς, θρασύς, αναιδής, επισφαλής, φαρδύς, φαρδαίνω, χοντροκώλης, φαρδύ πουλόβερ, σακουλιάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης folgado

τεμπέλης, τεμπελχανάς

(αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χαχόλικος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

φαρδύς

(roupas)

Adoro usar roupas folgadas nos finais de semana.

Λατρεύω να φορώ άνετα ρούχα τα σαββατοκύριακα.

χαλαρός, φαρδύς

(que não está apertado, bem preso)

A vibração do motor deixou a armação frouxa.

Πρέπει να έχω χάσει κιλά, γιατί το παντελόνι μου είναι χαλαρό (or: φαρδύ).

χασομέρης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

άνετος

(margem) (μεταφορικά)

O time teve uma margem confortável no jogo.

Η ομάδα είχε άνετο προβάδισμα στον αγώνα.

πανέξυπνος

Esse homem é bem astuto.

ριχτός, φαρδύς

adjetivo

Calças largas não são uma vestimenta adequada para um trabalho de escritório.

Τα φαρδιά παντελόνια δεν αποτελούν κατάλληλη ενδυμασία για δουλειά γραφείου.

θρασύς, αναιδής

adjetivo

É descarado o aluno que chama a senhora Jones pelo primeiro nome.

επισφαλής

adjetivo

φαρδύς

adjetivo

Essas calças não são largas demais para você?

φαρδαίνω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Το παντελόνι του μπαμπά του φάρδυνε επειδή έχασε βάρος.

χοντροκώλης

(ofensivo) (αργκό, προσβλητικό)

φαρδύ πουλόβερ

σακουλιάζω

expressão verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Esta camisa fica folgada na cintura.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του folgado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του folgado

Τι σημαίνει το foice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folclore στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fole στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folgado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folgar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folhado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folhagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folhas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folhear στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το folhetim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fôlego στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.