Τι σημαίνει το frágil στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης frágil στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του frágil στο πορτογαλικά.

Η λέξη frágil στο πορτογαλικά σημαίνει ευάλωτος, εύθραυστος, σαθρά, ασταθώς, ευαίσθητος, αδύναμος, ανίσχυρος, εύθραυστος, αδύναμος, σαθρός, αδύναμος, εύθραυστος, αδύναμος, εύθραυστος, ευαίσθητος, ευπαθής, το ασθενές φύλο, χειροτέρευση της υγείας, εύθραυστο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης frágil

ευάλωτος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

εύθραυστος

adjetivo

σαθρά, ασταθώς

adjetivo

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

A escultura frágil parecia que ia despencar com um vento forte.

ευαίσθητος

adjetivo (delicado)

Tenha cuidado para não expor suas mudas frágeis a nenhuma geada.

αδύναμος, ανίσχυρος

εύθραυστος

adjetivo (σπάει)

αδύναμος

adjetivo (figurado)

σαθρός

adjetivo

Esse banco é muito frágil para suportar quatro pessoas.

Εκείνο το παγκάκι είναι πολύ σαθρό για να αντέξει τέσσερα άτομα.

αδύναμος

adjetivo

O velho cavalo fraco lentamente andava pelo pasto.

Το αδύναμο γέρικο άλογο περιπλανιόταν αργά στο λιβάδι.

εύθραυστος

αδύναμος

(com a saúde debilitada, débil)

Ela estava tão fraca com a doença que não podia se levantar.

Ήταν τόσο αδύναμη από την αρρώστια που δεν μπορούσε να σταθεί στα πόδια της.

εύθραυστος

(μεταφορικά)

Betty tinha uma aderência instável à realidade.

Η Μπέττυ είχε μια εύθραυστη επαφή με την πραγματικότητα. Οι προσβολές του άντρα έβλαψαν την ευαίσθητη υπερηφάνεια του Στούαρτ.

ευαίσθητος, ευπαθής

το ασθενές φύλο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

χειροτέρευση της υγείας

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

εύθραυστο

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του frágil στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του frágil

Τι σημαίνει το fracasso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fraco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το frade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fragata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το frágil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quebradiço στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.