Τι σημαίνει το 가진 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 가진 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 가진 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 가진 στο Κορεάτικο σημαίνει αυτιστικός, αντίθετος, τελική αναμέτρηση, ούχος, άριος, τυφλός, εργαζόμενος, με προβλήματα, παντοδύναμος, πανίσχυρος, αμφιφυλόφιλος, διαλειτουργικός, με αρχές, που σκέφτεται με συγκεκριμένο τρόπο, με μάτια, με πρόσωπο, μελαχρινός, διάνυσμα, γονιδίωμα, γένωμα, πολέμαρχος, ελεύθερος πολίτης, ωμ, ομ, πύρρουλας, άρπυια, μόρφημα, σκυλάραπας, αδερφή ψυχή, ομοΐδεάτης, -καρδος, προκατειλημμένος, που έχει γλωσσοδέτη, που έχει αγκυλογλωσσία, αδίστακτος, που ενδιαφέρεται κτ, με μάτια, με πλευρές, χαρτί, φύλλο, υπάρχοντα, δίκαιος, που έχει συμβατικό ή κοινό γούστο, τιτάνας, γίγαντας, μακρόκερος, κλέβω την αθωότητα, πυρηνικός, με πρόσωπα, με αξία..., μητρικός, προγραμματισμένος, Ιρλανδός, Ιρλανδή, βέβαιος, σίγουρος, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 가진
αυτιστικός
|
αντίθετος(με κτ) |
τελική αναμέτρηση
|
ούχος, άριος
|
τυφλός
그는 태어날 때부터 장님이었다. Είναι τυφλός από γέννα. |
εργαζόμενος
고용된 (or: 직업을 가진) 사람 모두가 살아가기 충분한 돈을 벌지는 않는다. Δεν βγάζουν όλοι οι εργαζόμενοι αρκετά χρήματα ώστε να ζουν απ' αυτά. |
με προβλήματα
그 근로자는 근무 중 부상으로 신체장애를 가지게 된 후 산재 보상을 받았다. Ο εργάτης πήρε εργατική αποζημίωση καθώς είχε υποστεί σωματική βλάβη από έναν τραυματισμό στη δουλειά. |
παντοδύναμος, πανίσχυρος
뛰어난 홈 팀이 챔피언십에서 우승했다. Η παντοδύναμη ομάδα που έπαιζε εντός κέρδισε το κύπελλο. |
αμφιφυλόφιλος
|
διαλειτουργικός
|
με αρχές(άτομο) |
που σκέφτεται με συγκεκριμένο τρόπο(접미사로 사용) Η Μάργκρετ έχει αναλυτική σκέψη και λάτρευε πάντα τα μαθηματικά. |
με μάτια(ποσότητα) |
με πρόσωπο(ιδιότητα) |
μελαχρινός
|
διάνυσμα(수학) |
γονιδίωμα, γένωμα
|
πολέμαρχος
|
ελεύθερος πολίτης
|
ωμ, ομ(불교 진언) (ιερή συλλαβή) |
πύρρουλας(조류) |
άρπυια(그리스 신화) |
μόρφημα(언어) |
σκυλάραπας(영국, 속어, 경멸적, 매우 모욕적) (προσβλητικό: αφρικανός) |
αδερφή ψυχή, ομοΐδεάτης
|
-καρδος
|
προκατειλημμένος
|
που έχει γλωσσοδέτη, που έχει αγκυλογλωσσία
|
αδίστακτος
Αν θες να είσαι στην κορυφή του τομέα της επιλογής σου, πρέπει να είσαι αδίστακτος. |
που ενδιαφέρεται κτ(접미사로 사용) Όλοι οι φίλοι του Τζιμ ενδιαφέρονται για τον αθλητισμό. |
με μάτια(ιδιότητα) |
με πλευρές
|
χαρτί, φύλλο(카드놀이) (παιχνίδι με τράπουλα) 내가 가진 (카드)패가 대단해요. 그건 누구의 패입니까? Έχω φοβερό χαρτί. Ποιος παίζει; |
υπάρχοντα(불가산 명사) 이 상자들이 내 전재산을 담고 있다. Αυτά τα κουτιά περιέχουν όλο μου το βιος. |
δίκαιος
|
που έχει συμβατικό ή κοινό γούστο
|
τιτάνας, γίγαντας(비유) (μεταφορικά) |
μακρόκερος
|
κλέβω την αθωότητα(μεταφορικά) |
πυρηνικός
Όλες οι πυρηνικές χώρες αντιτίθενται στην περαιτέρω εξάπλωση των όπλων. |
με πρόσωπα(비유) (μεταφορικά, για χαρακτήρα) |
με αξία...
|
μητρικός
Η μητρική μας εταιρεία δραστηριοποιείται διεθνώς. |
προγραμματισμένος(μεταφορικά) |
Ιρλανδός, Ιρλανδή
절반은 아일랜드 혈통인 프레드는 진짜 아일랜드인보다도 애국심이 강하다. Ο Φρεντ είναι μισός Ιρλανδός και είναι πιο πατριώτης από τους πραγματικούς Ιρλανδούς πολίτες. |
βέβαιος, σίγουρος
|
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 가진 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.