Τι σημαίνει το irritante στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης irritante στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του irritante στο πορτογαλικά.

Η λέξη irritante στο πορτογαλικά σημαίνει εκνευριστικός, ενοχλητικός, ερεθιστικός, ενοχλητικός, ενοχλητικός, εκνευριστικός, ενοχλητικός, εκνευριστικός, προβληματικός, ενοχλητικός, ερεθιστικός, ενοχλητικός, εκνευριστικός, ερεθιστικός, εκνευριστικός, δυσάρεστος, ενοχλητικός, ενοχλητικός, εκνευριστικός, σκληρός, τραχύς, ανησυχητικός, ενοχλητικός, πιεστικός, ενοχλητικός, ενοχλητικός, εξοργιστικός, τσιριχτός, πολύ ενοχλητικός, τρίψιμο, γδάρσιμο, ενοχλητικός, εκνευριστικός, διαβολάκι, διαολάκι, μη ερεθιστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης irritante

εκνευριστικός, ενοχλητικός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ερεθιστικός, ενοχλητικός

adjetivo (que causa irritação)

ενοχλητικός, εκνευριστικός

adjetivo

O barulho constante do tráfego era irritante.

Ο διαρκής θόρυβος των αυτοκινήτων ήταν ενοχλητικός (or: εκνευριστικός).

ενοχλητικός, εκνευριστικός

adjetivo

προβληματικός, ενοχλητικός

adjetivo

ερεθιστικός

substantivo masculino (agente que produz irritação da pele)

ενοχλητικός, εκνευριστικός

Talvez eu saia do meu emprego porque ela é tão irritante.

ερεθιστικός, εκνευριστικός

substantivo masculino (alguma coisa que irrita)

δυσάρεστος, ενοχλητικός

adjetivo

A explosão de raiva de Tom teve um efeito irritante sobre nós.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Το ξέσπασμα της οργής του είχε δυσάρεστο αντίκτυπο πάνω μας.

ενοχλητικός, εκνευριστικός

adjetivo

σκληρός, τραχύς

adjetivo

O som da cidade era irritante, com sirenes a toda hora.

ανησυχητικός, ενοχλητικός

adjetivo

πιεστικός

Kate saiu para se afastar do namorado implicante.

Η Κέιτ βγήκε έξω για να ξεφύγει από τον πιεστικό φίλο της.

ενοχλητικός

Αυτά τα ενοχλητικά έντομα καταστρέφουν το πικ νικ μας.

ενοχλητικός

εξοργιστικός

adjetivo

τσιριχτός

(tom de voz) (φωνή)

πολύ ενοχλητικός

adjetivo (αργκό,πιθανώς προσβλητικό)

τρίψιμο, γδάρσιμο

(ήχος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ενοχλητικός, εκνευριστικός

(figurativo)

διαβολάκι, διαολάκι

(gíria, ofensivo!) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Kyle disse ao garoto para deixá-lo em paz, mas o pentelho não recuou.

μη ερεθιστικός

locução adjetiva (για το δέρμα)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του irritante στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του irritante

Τι σημαίνει το cansativo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το irritado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το irritante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το irritação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το isca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το isentar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το isenção στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.