Τι σημαίνει το kenangan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης kenangan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kenangan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη kenangan στο Ινδονησιακό σημαίνει αναδρομή, φλας-μπάκ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης kenangan

αναδρομή

noun

φλας-μπάκ

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai.

Δεν θέλει να πηγαίνει απ'τη μια οικογένεια στην άλλη χωρίς ούτε μια ανάμνηση αγάπης.

Ini benar-benar sesuatu yg besar karena kenangan Joo Won telah kembali

Είμαι μια ανακούφιση που ο Τζου Γον ξαναβρήκε την μνήμη του.

Apa kau dibanjiri kenangan tentang Barret?

Γέμισες με αναμνήσεις του Μπάρετ;

Kurasa dia ada kenangan perselingkuhan... dengan Dahlia.

Πιστεύω πως είναι ενθύμια της σχέσης της με την Ντάλια.

”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas.

‹‹Χωρίς τα αδέλφια μου, οι πιο γλυκές μου αναμνήσεις θα έσβηναν.

Apa aku mungkin ada dalam kenangan itu?

Είμαι μήπως... σε αυτές τις αναμνήσεις;

Mako, jangan terjebak Dalam kenangan.

Μάκο, μην κολλάς σε μια ανάμνηση.

Jadi, kenangan sedih ini untuk sejenak terlintas pada saat yang penuh sukacita ini.

Έτσι, σ’ αυτόν τον καιρό της μεγάλης χαράς, ξαναζωντάνεψαν για λίγο μερικές θλιβερές αναμνήσεις.

Sebagaimana kenangan dari peristiwa mengerikan tersebut memudar... begitu pula kekuatan pengikut Pelor.

Η ανάμνηση του Ναγκρούλ " ξέφτιζε "... το ίδιο και η δύναμη των υπηρετών του Πέλορ.

Kalimat berikut yang dinyatakan terhadap salah seorang anggota dari keluarga ini mencerminkan kengerian tersebut, ”Yang bernama Doña Mariana de Carvajal [saya] nyatakan bersalah sehingga . . . diberi garrote [sebuah alat pencekik] sampai ia mati dengan wajar, kemudian ia dibakar dalam kobaran api sampai ia menjadi abu dan bahkan kenangan akan dirinya lenyap.”

Η ακόλουθη ποινή που απαγγέλθηκε εναντίον ενός μέλους αυτής της οικογένειας αντανακλά τη φρίκη: «Καταδικάζω τη Δόνα Μαριάνα δε Καρβαντζάλ να . . . μπει στη στραγγάλη [όργανο στραγγαλισμού] μέχρις ότου πεθάνει φυσιολογικά, και κατόπιν να καεί στην πυρά μέχρι να γίνει στάχτη και να μη μείνει πια από αυτήν ούτε η ανάμνησή της».

Akan tetapi, kami membawa pulang banyak kenangan —puncak-puncak pulau yang bergelombang, jung yang berlayar dan, khususnya, Teluk Ha Long, yang merupakan salah satu dari sekian banyak keindahan Vietnam.

Ωστόσο, είχα πολλές αναμνήσεις να πάρω μαζί μου—βραχώδεις κορυφές νησιών, ιστιοφόρα που αρμένιζαν και, ιδιαίτερα, τον κόλπο Χα Λονγκ, ο οποίος δεν είναι παρά μόνο ένα παράδειγμα της ομορφιάς που υπάρχει στο Βιετνάμ.

Kenanganku.

Τη μνήμη μου;

Aku tak mau itu jadi kenangan terakhir tentang Ayahku.

Δεν μπορεί να είναι αυτή η τελευταία ανάμνηση του πατέρα μου.

kamu tidak dapat mengambil semua pria kenangan.

Δεν μπορείς να αφαιρέσεις όλες τις αναμνήσεις κάποιου.

Namun, banyak orang menentang keras para revisionis yang tak bertanggung jawab ini, yang disebut oleh seorang sejarawan Prancis ”para pembunuh kenangan”.

Αλλά πολλοί άνθρωποι αντιστέκονται σθεναρά σε αυτούς τους ανεύθυνους ρεβιζιονιστές οι οποίοι αποκλήθηκαν από ένα Γάλλο ιστορικό «δολοφόνοι της μνήμης».

Aku ingin memberi kalian sedikit cerita kenangan masa lalu.

Λοιπόν, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να σας ξεναγήσω στο παρελθόν.

Seperti yang Nathan katakan, saya bisa saja tetap tinggal di masa lalu bersama kenangan saya atau membangun kehidupan yang baru.

Ο Νάθαν μού είχε πει ότι μπορούσα να διαλέξω ανάμεσα στο να ζω στο παρελθόν με τις αναμνήσεις μου ή στο να ξεκινήσω μια νέα ζωή.

Bagian ini juga memuat analisa tentang legenda-legenda mengenai Air Bah dari enam benua dan kepulauan untuk memperlihatkan bahwa kenangan kepada Air Bah pada zaman Nuh ditemukan di kalangan bangsa-bangsa dari berbagai kebudayaan di seluruh bumi.

Παρουσιάζει επίσης μια ανάλυση μύθων περί Κατακλυσμού που υπάρχουν στις έξι ηπείρους και στα νησιά των θαλασσών, για να δείξει ότι οι αναμνήσεις του Κατακλυσμού των ημερών του Νώε υπάρχουν σε λαούς με ανόμοιους πολιτισμούς σ’ ολόκληρη τη γη.

Ku harap itu bukan kenangan yang buruk.

Ελπίζω vα μηv είvαι κακή αvάμνηση.

(Yehezkiel 18:4, NW) Meskipun ini sangat berbeda dari apa yang diajarkan oleh Susunan Kristen, itu sepenuhnya konsisten dengan apa yang dikatakan Salomo, pria berhikmat, di bawah ilham, ”Orang-orang yang hidup tahu bahwa mereka akan mati, tetapi orang yang mati tak tahu apa-apa, tak ada upah lagi bagi mereka, bahkan kenangan kepada mereka sudah lenyap.

(Ιεζεκιήλ 18:4) Αν και αυτό διαφέρει πολύ από τα όσα διδάσκει ο Χριστιανικός κόσμος, βρίσκεται σε πλήρη αρμονία με εκείνο που είπε ο σοφός Σολομών υπό θεϊκή έμπνευση: «Οι ζωντανοί γνωρίζουν ότι θα πεθάνουν· αλλά οι νεκροί δεν γνωρίζουν τίποτα απολύτως ούτε έχουν πια απολαβή [σε αυτή τη ζωή], επειδή η ενθύμηση για αυτούς έχει ξεχαστεί.

Tidak heran mereka mempunyai kenangan manis akan kunjungan dan kegiatan pengabarannya dan rindu untuk berjumpa lagi dengannya!—1 Tesalonika 2:1, 2; 3:6.

Δεν προξενεί έκπληξη το γεγονός ότι εκείνοι είχαν όμορφες αναμνήσεις από την επίσκεψή του και τη δράση του στο κήρυγμα και λαχταρούσαν να τον ξαναδούν!—1 Θεσσαλονικείς 2:1, 2· 3:6.

Seragam kenangan kita...

Οι αξέχαστες στολές μας...

Bahkan jika itu mengancam kenangan terakhir tentang ayahmu?

Ακόμα κι αν αυτό καταστρέψει τις τελευταίες αναμνήσεις του πατέρα σου;

Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan.

Ορισμένες ημερομηνίες και εποχές του χρόνου ίσως ξυπνάνε μέσα σας οδυνηρές αναμνήσεις και συναισθήματα: η μέρα που αποκαλύφτηκε η απιστία, η εποχή που έφυγε ο σύζυγος από το σπίτι, η ημερομηνία της δίκης.

Tim tersebut menyadari bahwa Pamela memiliki kritik yang benar dan melakukan perubahan, meskipun Pamela menjadi semakin sulit melepaskannya karena kenangan masa kecil yang menyakitkan muncul kembali.

Η ομάδα συνειδητοποιεί ότι η κριτική της Τράβερς είναι έγκυρη και κάνουν αλλαγές, αλλά εκείνη απεμπλέκεται όλο και περισσότερο καθώς επώδυνες παιδικές αναμνήσεις έρχονται στην επιφάνεια.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kenangan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.